Soan — Bobo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bobo", wykonawca: Soan.
Tekst piosenki
Dis-moi dans quel état j’erre
Si j’erre au fil du temps
Et que les temps sont durs
Mais que les calmants font l’affaire
Dis-moi que ça prend du temps
Mais qu’au final on a l’air
D’un militant de l’air pur
Et que c’est bio c’est important
J’aime le beau j’aime le beau
J’aime le beau le bohème
Évidemment j’aime l’argent
J’aime le temps du tandem
Connaissez-vous cette fripe
Le Marais c’est épatant
Pour se déguiser en pauvre
Mais à des prix dithyrambiques
Dis-moi que nul n'étripe
Les pattes de l'éléphant
Pas même l'éléphant rose
Absolument je suis mystique
J’aime le beau j’aime le beau
J’aime le beau le bohème
Évidemment j’aime l’argent
J’aime le temps du tandem
J’aime le beau j’aime le beau
J’aime le beau le bohème
Évidemment j’aime l’argent
Mais le tandem à mi-temps
Dis-moi dans quel état j’erre
Si j’erre au fil du temps
Et que les temps sont durs
Mais que les calmants font l’affaire
Mais qu’au final on a l’air
D’un militant de l’air pur
Et que c’est bio c’est important
J’aime le beau j’aime le beau
J’aime le beau le bohème
Évidemment j’aime l’argent
J’aime le temps du tandem
J’aime le beau j’aime le beau
J’aime le beau le bohème
Évidemment j’aime l’argent
Mais le tandem a mi-temps
(Merci à black-nazgul pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, w jakim stanie wędruję
Jeśli wędruję z czasem
I że czasy są ciężkie
Ale to, co uspokaja, załatwia sprawę
Powiedz, że to wymaga czasu.
Ale co w końcu wyglądamy
Od działacza czystego powietrza
I to, co jest organiczne, jest ważne
Kocham piękne kocham piękne
Kocham piękny Czeski
Oczywiście, że lubię pieniądze.
Kocham czas tandem
Czy wiesz, że frip
Bagno jest niesamowite
Aby zmienić ubogich
Ale w entuzjastycznych cenach
Powiedz mi, że nikt nie
Łapy słonia
Nawet nie różowy słoń
Absolutnie jestem mistykiem.
Kocham piękne kocham piękne
Kocham piękny Czeski
Oczywiście, że lubię pieniądze.
Kocham czas tandem
Kocham piękne kocham piękne
Kocham piękny Czeski
Oczywiście, że lubię pieniądze.
Ale tandem na pół etatu
Powiedz mi, w jakim stanie wędruję
Jeśli wędruję z czasem
I że czasy są ciężkie
Ale to, co uspokaja, załatwia sprawę
Ale co w końcu wyglądamy
Od działacza czystego powietrza
I to, co jest organiczne, jest ważne
Kocham piękne kocham piękne
Kocham piękny Czeski
Oczywiście, że lubię pieniądze.
Kocham czas tandem
Kocham piękne kocham piękne
Kocham piękny Czeski
Oczywiście, że lubię pieniądze.
Ale Tandem był na pół etatu
(Dziękuję czarnemu nazgulowi za te słowa)