Sober — Irreal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irreal", wykonawca: Sober.
Tekst piosenki
Has llegado aquí sin avisar,
has entrado sin antes llamar.
Te has llevado lo más preciado: mi corazón,
me has quitado lo amado: mi juventud.
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Ahora todo está de color gris,
sigues sin encontrar principio y fin.
Te has pasado media vida buscando respuestas
y la otra media perdido entre las tinieblas
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal…
de este sueño irreal.
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal…
de este sueño irreal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś tu bez zapowiedzi.,
wszedłeś bez telefonu.
Zabrałeś najcenniejsze: moje serce. ,
odebrałeś mi moją młodość.
I chcę marzyć, że to nie jest prawdziwe.
wierząc, że mi się to nie przytrafi.
Wolę się śmiać, nigdy więcej nie płakać.;
niebiańskie wrota chcą, żebym wszedł.
Obiecuję, że spróbuję się dziś obudzić.
od tego nierealnego marzenia.
Teraz wszystko jest szare.,
wciąż nie znajdujesz początku i końca.
Spędziłeś pół życia szukając odpowiedzi.
druga połowa zaginęła pośród ciemności.
I chcę marzyć, że to nie jest prawdziwe.
wierząc, że mi się to nie przytrafi.
Wolę się śmiać, nigdy więcej nie płakać.;
niebiańskie wrota chcą, żebym wszedł.
Obiecuję, że spróbuję się dziś obudzić.
od tego nierealnego marzenia.
Wolę się śmiać, nigdy więcej nie płakać.;
niebiańskie wrota chcą, żebym wszedł.
Obiecuję, że spróbuję się dziś obudzić.
z tego nierealnego snu…
od tego nierealnego marzenia.
I chcę marzyć, że to nie jest prawdziwe.
wierząc, że mi się to nie przytrafi.
Wolę się śmiać, nigdy więcej nie płakać.;
niebiańskie wrota chcą, żebym wszedł.
Obiecuję, że spróbuję się dziś obudzić.
od tego nierealnego marzenia.
Wolę się śmiać, nigdy więcej nie płakać.;
niebiańskie wrota chcą, żebym wszedł.
Obiecuję, że spróbuję się dziś obudzić.
z tego nierealnego snu…
od tego nierealnego marzenia.