Social Distortion — Lost Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Child", wykonawca: Social Distortion.
Tekst piosenki
Picked up by the police, only seventeen
What did he do, what did he say?
His father left him as a little boy
His mother turned tricks just to buy his toys
72 hour evaluation
Immediate psychiatric help
But Johnny wasn’t crazy
He was just an angry boy
Years later, nothing much has changed
Liquor, drugs and gangs have made him a man
Living in the streets in a world of his own
He stops and watches his heart turn to stone
He’s an important person now
He’s running with a wayward crowd
But Johnny wasn’t crazy
He was just a lonely boy
The pain got too great, an eventual suicide
Fear and anger were trapped deep inside
If only Johnny could have opened up his heart
Then me and Johnny wouldn’t never had to part
He’s tired of running the vicious circle
He loaded and cocked his .45
But Johnny wasn’t crazy
He was just a frightened boy
Oh,
How many Johnnys must there be?
Oh Johnny
How I wish you were here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymana przez policję, tylko siedemnaście.
Co on zrobił, co powiedział?
Ojciec zostawił go jako małego chłopca.
Jego matka robiła sztuczki tylko po to, żeby kupić jego zabawki.
Ocena 72 godzin
Natychmiastowa pomoc psychiatryczna
Ale Johnny nie był szalony.
Był tylko złym chłopcem.
Po latach nic się nie zmieniło.
Alkohol, narkotyki i gangi zrobiły z niego mężczyznę.
Życie na ulicy w swoim własnym świecie
Zatrzymuje się i patrzy, jak jego serce zamienia się w kamień.
Jest teraz ważną osobą.
Ucieka z krnąbrnym tłumem.
Ale Johnny nie był szalony.
Był tylko samotnym chłopcem.
Ból stał się zbyt wielki, ewentualne samobójstwo.
Strach i gniew były uwięzione głęboko w środku.
Gdyby tylko Johnny mógł otworzyć swoje serce
Wtedy Ja i Johnny nigdy nie musielibyśmy się rozstać.
Jest zmęczony tym błędnym kołem.
Ładował i strzelał .45
Ale Johnny nie był szalony.
Był tylko przestraszonym chłopcem.
Oh,
Ilu Johnnych musi być?
Oh Johnny
Szkoda, że cię tu nie ma.