Social Distortion — Mainliner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mainliner", wykonawca: Social Distortion.
Tekst piosenki
Nothing she can do, She’s so confused
Something should be done, But she’ll refuse
She’s got a new fix, to ease her pain
She’s got a new fix, to control her brain
Oh, no no no mainliner, mainliner
Out of frustration, she unwraps the foil
Takes out her spoon, starts to boil
She used to be pretty, To all her friends
But the hypodermic needle
Took her to the end
Oh, no no no mainliner, mainliner
She’s boiling up, always in heat
Stick it in again
Just to keep her beat
This time she’ll try a little more
This time we found her on the floor
Oh, no no no mainliner, mainliner…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie może zrobić, jest taka zdezorientowana.
Coś trzeba zrobić, ale ona odmówi.
Ma nowy lek, żeby złagodzić jej ból.
Ma nowe rozwiązanie, żeby kontrolować swój mózg.
Oh, no no mainliner, mainliner
Z frustracji rozpakowała folię.
Wyjmuje łyżkę, zaczyna gotować
Kiedyś była ładna, dla wszystkich przyjaciół.
Ale igła podskórna
Took her to the end
Oh, no no mainliner, mainliner
Gotuje się, zawsze w upale.
"Stick it in again"
By utrzymać ją w rytmie
Tym razem spróbuje trochę więcej.
Tym razem znaleźliśmy ją na podłodze.
Oh, no no mainliner, mainliner…