Social Distortion — Writing On The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Writing On The Wall", wykonawca: Social Distortion.
Tekst piosenki
There was a time when you were proud
You looked up to me with big eyes
And I could do no wrong
There’s something inside
That’s clearly tearing both of us apart
Oh, there’s something inside
I wonder where you are tonight
And what you did with your day
Can’t find the words to say
Did you feel the sun?
Did you feel the warmness of my heart
Oh, did you feel at all?
They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go
I’m hopelessly aware
Of the good and the bad traits we share
It’s like looking at myself
And I know that at times
I could’ve handled things differently
Oh, but know my intentions were well
They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go Oh, I can’t let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy byłeś dumny.
Podziwiałeś mnie wielkimi oczami.
And I could do no wrong
Coś jest w środku.
To wyraźnie rozdziela nas od siebie.
Coś jest w środku.
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem.
And what you did with your day
"Can' t find the words to say"
Czułeś słońce?
Czy poczułeś ciepło mojego serca
Czułaś coś?
Mówią, że jeśli kogoś kochasz, musisz pozwolić mu odejść, a jeśli do Ciebie wróci, to na pewno się dowiesz.
Mogę przeczytać napis na ścianie.
Oh, but I can 't let go They say if you love someone you gotta let him go And if they return to you that' s surely how you ' ll know
Mogę przeczytać napis na ścianie.
Oh, but I can ' t let go
Jestem beznadziejnie świadom
O dobrych i złych cechach, które dzielimy
To jak patrzenie na siebie.
I Wiem, że czasami
Mogłem załatwić to inaczej.
Ale wiedz, że moje intencje były dobre.
Mówią, że jeśli kogoś kochasz, musisz pozwolić mu odejść, a jeśli do Ciebie wróci, to na pewno się dowiesz.
Mogę przeczytać napis na ścianie.
Oh, but I can 't let go Oh, I can' t let go