Society Burning — Exile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exile", wykonawca: Society Burning.
Tekst piosenki
I’ve been on the outside for so long
It almost feels more like home than belonging
I’ve gone so for long on so little
I’ve almost gotten used to the wanting
Forgive me if I laugh a little too loud
I just happened to find myself alive
Forgive me if I bleed when I get hurt
I just happened to find myself alive
If no one will fix me
I must not be broken
All the other things
Are better left unspoken
If no one will fix me
I must not be broken
I’m not broken
I’ve been called a freak for so long
It’s a badge of honor when it comes from you
Such a function of the system’s program
There’s really nothing much more you can do
Forgive me if I speak out of turn
I just happened to find myself alive
Forgive me if I say shit no one wants to hear
I just happened to find myself still alive
If no one will fix me
I must not be broken
If no one will save me
Are better left unspoken
If no one will fix me
I must not be broken
I’m not broken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo byłem na zewnątrz.
Prawie czuję się jak w domu, niż w domu.
I ' ve gone so for long on so little
Prawie przywykłem do pragnień.
Wybacz, Jeśli za głośno się śmieję.
Tak się złożyło, że żyję.
Wybacz mi, jeśli krwawię, gdy coś mi się stanie.
Tak się złożyło, że żyję.
If no one will fix me
Nie mogę być złamana.
All the other things
Lepiej zostawić niewypowiedziane
If no one will fix me
Nie mogę być złamana.
Nie jestem złamana.
Tak długo nazywano mnie dziwakiem.
To odznaka honoru, kiedy pochodzi od Ciebie.
Taka funkcja programu systemu
Nic więcej nie możesz zrobić.
Wybacz mi, jeśli powiem coś nie tak.
Tak się złożyło, że żyję.
Wybacz mi, jeśli mówię gówno, którego nikt nie chce słuchać.
Tak się złożyło, że wciąż żyję.
If no one will fix me
Nie mogę być złamana.
Jeśli nikt mnie nie uratuje
Lepiej zostawić niewypowiedziane
If no one will fix me
Nie mogę być złamana.
Nie jestem złamana.