Society Red — Because of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because of You", wykonawca: Society Red.
Tekst piosenki
Your eyes remind
me of our life when we we’re wasted
everyday, but everything was alright
And now we find
we’re always running out of time
speeding out of control
No I’m not alone, maybe I can’t complain
Running from the things that you love to hate
It feels so hard to face it
and I know I can’t explain it
Because of you, I’ll lie
Because of you, I’ll fight
Because I know that you hate when I run away
But I can’t escape what you really mean to me
For you, I’ll try
because of you, I’m here tonight
because of you…
And now we find
we’re running blind and we are fading
with every breath we take in us tonight
You know you’re right, I might be alone
so fine, but I promise I’ll be here
looking at the sky, I’m thinking of the times
when this complicated life came and killed goodbye?
It feels so hard to face it
And I know I can’t escape it Because of you, I’ll lie
Because of you, I’ll fight
Because I know that you hate when I run away
But I can’t escape what you really mean to me For you, I’ll try
Because of you, I’m here tonight
Because of you…
yeahhhhhh
Turn the page, I don’t ever wanna go back
make a change, manipulated so fast
You don’t know what you have until its gone, away
Another day, another dollar wasted
Running away, one day you’ll have to face it
This can’t be over yet
This can’t be over…
Because of you, I’ll lie
Because of you, I’ll fight
Because I know that you hate when I run away
But I can’t escape what you really mean to me For you, I’ll try
Because of you, I’m here tonight
Because of you… Because of you… Because of you, I’ll try Because of you,
I’ll fight
Because of you, I’m here tonight
Because of you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy przypominają
me of our life when we ' re wasted
codziennie, ale wszystko było w porządku.
And now we find
zawsze kończy nam się czas.
speeding out of control
Nie jestem sam, może nie mogę narzekać
Uciekając od rzeczy, które kochasz nienawidzić
Trudno się z tym pogodzić.
and I know I can ' t explain it
Przez Ciebie będę kłamał.
Przez Ciebie będę walczył.
Bo wiem, że nienawidzisz, gdy uciekam.
Ale nie mogę uciec od tego, co naprawdę dla mnie znaczysz.
Dla Ciebie spróbuję.
dzięki tobie, Jestem tu dziś wieczorem.
because of you…
And now we find
biegniemy na ślepo i blakniemy
/ z każdym oddechem, / który dziś w nas zabierzemy
Wiesz, że masz rację, mogę być sam.
świetnie, ale obiecuję, że będę tutaj.
patrząc w niebo, myślę o czasach
kiedy to skomplikowane życie przyszło i zabiło pożegnanie?
Trudno się z tym pogodzić.
I Wiem, że nie mogę od tego uciec przez Ciebie, skłamię
Przez Ciebie będę walczył.
Bo wiem, że nienawidzisz, gdy uciekam.
Ale nie mogę uciec od tego, co naprawdę dla mnie znaczysz, spróbuję
Dzięki tobie, Jestem tu dziś wieczorem.
Because of you…
yeahhhhhh
"Turn the page, I don 't ever wanna go back"
/ align = "left" /
You don ' t know what you have until it gone, away
Another day, another dollar wasted
Uciekając, pewnego dnia będziesz musiał się z tym zmierzyć.
To jeszcze nie koniec.
To nie może być koniec.…
Przez Ciebie będę kłamał.
Przez Ciebie będę walczył.
Bo wiem, że nienawidzisz, gdy uciekam.
Ale nie mogę uciec od tego, co naprawdę dla mnie znaczysz, spróbuję
Dzięki tobie, Jestem tu dziś wieczorem.
Przez Ciebie... przez Ciebie... przez Ciebie, spróbuję przez Ciebie.,
Będę walczył.
Dzięki tobie, Jestem tu dziś wieczorem.
Because of you…