Societys Parasites — In The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The City", wykonawca: Societys Parasites.
Tekst piosenki
In a back alley down at Union Place, I saw a man get killed for his fix
The little girl that lives next door, she’s fucking for her family providing
for her home
And when the sky starts turning black, another mother is crying because her son
is dying
Here in the city you can never close your eyes, because that man next to you is
the devil in disguise
Ch: Death, destruction, pollution and corruption, the city never sleeps it’s a
local genocide
And there’s no heaven when you’re in hell, so live it and breathe it cause
there’s no way you can deceive it
Look out the window and see the ghetto bird, it’s looking for the criminal
that’s been disturbed
The sounding sirens awake all the thugs because they wanna get their hands on
the big bad cop
So walk the block and catch a glimpse of my life, i tell you man it ain’t so
nice
I love the city cause it never sleeps, it’s filled with thugs, hooligans,
and freaks
Ch: Death, destruction, pollution and corruption, the city never sleeps it’s a
local genocide
And there’s no heaven when you’re in hell, so live it and breathe it cause
there’s no way you can deceive it
Tłumaczenie tekstu piosenki
W alejce przy Union Place, widziałem, jak zabijano człowieka za jego działkę.
Mała dziewczynka, która mieszka obok, pieprzy się dla rodziny zapewniającej
do jej domu
A kiedy niebo zaczyna robić się czarne, inna matka płacze, bo jej syn
umiera.
Tu w mieście nigdy nie możesz zamknąć oczu, bo ten człowiek obok ciebie jest
diabeł w przebraniu
Ch: śmierć, zniszczenie, zanieczyszczenie i korupcja, miasto nigdy nie śpi to jest
miejscowe ludobójstwo
I nie ma nieba, gdy jesteś w piekle, więc żyj nim i oddychaj nim, bo
nie da się tego oszukać.
Wyjrzyj przez okno i zobacz ptaka z getta, szuka przestępcy
to zostało zakłócone.
Brzmiące syreny budzą wszystkich zbirów, bo chcą dostać w swoje ręce
The big bad cop
/ Więc spaceruj po bloku / i ujrzyj moje życie, / mówię ci, że to nie tak.
nieźle.
Kocham miasto, bo nigdy nie śpi, jest pełne bandytów, chuliganów. ,
i dziwolągi
Ch: śmierć, zniszczenie, zanieczyszczenie i korupcja, miasto nigdy nie śpi to jest
miejscowe ludobójstwo
I nie ma nieba, gdy jesteś w piekle, więc żyj nim i oddychaj nim, bo
nie da się tego oszukać.