Soda Stereo — En la Ciudad de la Furia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En la Ciudad de la Furia", wykonawca: Soda Stereo.
Tekst piosenki
Me verás volar por la ciudad de la furia
Donde nadie sabe de mí y yo soy parte de todos
Nada cambiará con un aviso de curva
En sus caras veo el temor, ya no hay fábulas en la ciudad de la furia
Me verás caer como un ave de presa
Me verás caer sobre terrazas desiertas, oh
Me desnudaré por las calles azules
Me refugiaré antes que todos despierten
Me dejarás dormir al amanecer
Entre tus piernas, entre tus piernas
Sabrás ocultarme bien y desaparecer
Entre la niebla, entre la niebla
Un hombre alado extraña la tierra
Me verás volar por la ciudad de la furia
Donde nadie sabe de mí y yo soy parte de todo
Por la luz del sol, se derriten mis alas
Sólo encuentro en la oscuridad lo que me une con la ciudad de la furia
Me verás caer como una flecha salvaje
Me verás caer entre vuelos fugaces, oh
Buenos Aires se ve tan susceptible
Ese destino de furia es lo que en sus caras persiste
Me dejarás dormir al amanecer
Entre tus piernas, entre tus piernas
Sabrás ocultarme bien y desaparecer
Entre la niebla, entre la niebla
Un hombre alado prefiere la noche
Me verás volver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczysz, jak latam po mieście wściekłości.,
Gdzie nikt o mnie nie wie, a ja jestem częścią wszystkich.
Nic się nie zmieni wraz z ostrzeżeniem o krzywej
Na ich twarzach widzę strach, w Mieście gniewu nie ma już bajek.
Zobaczysz, jak spadam jak ptak drapieżny.,
Zobaczysz, jak spadam na opustoszałe tarasy.
Rozbieram się po niebieskich ulicach,
Schowam się, zanim wszyscy się obudzą.
Pozwolisz mi spać o świcie.
Między nogami, między nogami.
Będziesz dobrze ukrywać mnie i znikać.
Wśród mgły, wśród mgły,
Skrzydlaty człowiek tęskni za ziemią
Zobaczysz, jak latam po mieście wściekłości.,
Gdzie nikt o mnie nie wie i jestem częścią tego wszystkiego.
Od słońca moje skrzydła topią się.
Znajduję w ciemności tylko to, co łączy mnie z miastem gniewu.
Zobaczysz, jak spadam jak dzika strzała.,
Zobaczysz, jak spadam między przelotnymi lotami.
Buenos Aires wygląda tak otwarci
Ten los wściekłości jest tym, co utrzymuje się na ich twarzach
Pozwolisz mi spać o świcie.
Między nogami, między nogami.
Będziesz dobrze ukrywać mnie i znikać.
Wśród mgły, wśród mgły,
Skrzydlaty człowiek woli noc
Zobaczysz, jak wrócę.