Sofi Mayen — Mírame A Los Ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mírame A Los Ojos", wykonawca: Sofi Mayen.
Tekst piosenki
Mírame a los ojos, mírame otra vez
Dime si te toco no se te enchina la piel
Dime como hiciste para disfrazar
Todo lo que decías sentir
Miénteme un poquito, vuélveme a mentir
Tal ves si lo hagas tengas piedad sobre mi
¿cuándo fue aquel día en que la distancia
Empezó a ser parte de ti?
Porque yo no te puedo olvidar
Solo logro pensarte, y pensar y pensar
Porque no me es fácil aceptar
Que no estoy en tus planes
Oh-oh-ooh
Dime si era letal, irracional
Y era un amor difícil de ocultar
¿cómo pudiste arrancarme de forma tan vil?
Fingir que solo pensabas en mi
¿cómo olvidaste que te amé?
Mírame a los ojos, mírame otra vez
Sabes que el silencio dice todo
Y sabes bien que caí en tu trampa
Me diste una cara que nunca creí poder ver
Porque yo no te puedo olvidar
Solo logro pensarte, y pensar y pensar
Porque no me es fácil aceptar
Que no estoy en tus planes
Oh-oh-ooh
Dime si era letal, irracional
Y era un amor difícil de ocultar
¿cómo pudiste arrancarme de forma tan vil?
Fingir que solo pensabas en mi
¿cómo olvidaste que te amé?
Oh-oh-ooooh
Que te ame…
Oh-oh-ohhh
Dime si era letal, irracional
Y era un amor difícil de ocultar
¿cómo pudiste arrancarme de forma tan vil?
Fingir que solo pensabas en mi
¿cómo olvidaste que te amé?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy, spójrz na mnie Jeszcze raz.
Powiedz, że jeśli cię dotknę, nie będziesz miał skóry.
Powiedz mi, jak to zrobiłeś, aby ukryć
Wszystko, co mówiłeś, że czujesz.
Okłamuj mnie trochę, okłamuj mnie Jeszcze raz.
Może jeśli to zrobisz, oszczędzisz mnie.
kiedy był dzień, w którym odległość
Zaczął być częścią ciebie?
Bo nie mogę o tobie zapomnieć.
Mogę o tobie myśleć, myśleć i myśleć.
Ponieważ nie jest mi łatwo zaakceptować
Że nie jestem w twoich planach.
O-O-O!
Powiedz mi, czy to było śmiertelne, irracjonalne.
I to była miłość, którą trudno ukryć.
jak mogłeś mnie tak wyrwać?
Udawaj, że myślałeś tylko o mnie.
jak mogłeś zapomnieć, że cię kocham?
Spójrz mi w oczy, spójrz na mnie Jeszcze raz.
Wiesz, że cisza mówi wszystko.
I dobrze wiesz, że wpadłem w twoją pułapkę.
Dałeś mi twarz, której nigdy nie myślałem, że zobaczę.
Bo nie mogę o tobie zapomnieć.
Mogę o tobie myśleć, myśleć i myśleć.
Ponieważ nie jest mi łatwo zaakceptować
Że nie jestem w twoich planach.
O-O-O!
Powiedz mi, czy to było śmiertelne, irracjonalne.
I to była miłość, którą trudno ukryć.
jak mogłeś mnie tak wyrwać?
Udawaj, że myślałeś tylko o mnie.
jak mogłeś zapomnieć, że cię kocham?
Oh-oh-oh-oh
Żebym cię kochał.…
Oh, oh, oh!
Powiedz mi, czy to było śmiertelne, irracjonalne.
I to była miłość, którą trudno ukryć.
jak mogłeś mnie tak wyrwać?
Udawaj, że myślałeś tylko o mnie.
jak mogłeś zapomnieć, że cię kocham?