Sofi Mayen — Yo No Te Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo No Te Quiero", wykonawca: Sofi Mayen.
Tekst piosenki
De tu tiempo amor,
No compliques mas esto,
Ya no cambies, no,
El tema te lo juro es lo mejor,
Para los dos.
Pienso en ti, pero al verme al espejo,
También pienso en mi,
Detrás de este reflejo alguien grita por mi,
Pidiendo auxilio para alejarse, de ti.
Y es inconsciente seguir fingiendo,
Siente como me alejo,
Yo no soy tu salvación para seguir,
Con esta falsa, no.
Siento que no es honesto
Mentirte mas con esto,
Porque finjo que tiemblo
Cada vez que te beso,
Lamento decir esto
Pero yo no te quiero.
Continuar, querer perdiendo el tiempo,
Que venga a salvar,
Fantasmas que hemos hecho,
De una realidad,
Que nunca podrá disfrazar, jamás.
Y es inconsciente seguir fingiendo,
Siente como me alejo,
Yo no soy tu salvación para seguir,
Con esta falsa, no.
Siento que no es honesto
Mentirte mas con esto,
Porque finjo que tiemblo
Cada vez que te beso
Lamento decir esto
Pero yo no te quiero.
Pero yo no te quiero…
Porque siempre será mejor hablar con la verdad,
Tratarnos con honestidad,
Evitar un triste final sin solución.
Siento que no es honesto
Mentirte mas con esto,
Porque finjo que tiemblo
Cada vez que te beso
Lamento decir esto
Pero yo no te quiero.
Siento que no es honesto,
Mentirte más con esto.
Lamento decir esto,
Pero yo no te quiero.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Twoim czasie, miłości,,
Nie utrudniaj tego.,
Nie zmieniaj się.,
Temat, przysięgam, jest najlepszy.,
Dla nas obojga.
Myślę o tobie, ale widząc siebie w lustrze.,,
Też myślę o sobie.,
Za tym odbiciem ktoś krzyczy o mnie.,
Prosić o pomoc, żeby cię zostawić.
I nieświadomie nadal udawać.,
Poczuj, jak odchodzę.,
Nie jestem twoim zbawieniem.,
Z tą podróbką-nie.
Czuję, że to niesprawiedliwe.
Okłamywać Cię Więcej z tym,
Bo udaję, że się trzęsę.
Za każdym razem, gdy cię całuję.,,
Przykro mi to mówić.
Ale ja cię nie kocham.
Kontynuuj, chcąc tracić czas,
Niech przyjdzie, aby uratować,
Duchy, które zrobiliśmy,,
Z rzeczywistości,
Którego nigdy nie będzie w stanie ukryć, nigdy.
I nieświadomie nadal udawać.,
Poczuj, jak odchodzę.,
Nie jestem twoim zbawieniem.,
Z tą podróbką-nie.
Czuję, że to niesprawiedliwe.
Okłamywać Cię Więcej z tym,
Bo udaję, że się trzęsę.
Za każdym razem, gdy cię całuję.,
Przykro mi to mówić.
Ale ja cię nie kocham.
Ale ja cię nie kocham.…
Ponieważ zawsze będzie lepiej mówić z prawdą.,
Traktuj nas uczciwie,
Uniknąć smutnego końca bez rozwiązania.
Czuję, że to niesprawiedliwe.
Okłamywać Cię Więcej z tym,
Bo udaję, że się trzęsę.
Za każdym razem, gdy cię całuję.,
Przykro mi to mówić.
Ale ja cię nie kocham.
Czuję, że to niesprawiedliwe.,
Kłamać więcej z tym.
Przykro mi to mówić.,
Ale ja cię nie kocham.