Sofia Karlsson — Till Min Syster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till Min Syster", wykonawca: Sofia Karlsson.
Tekst piosenki
Nu spelar vårens ljumma vind i myrens gula starr
Och sakta stiga sagorna kring ön i Berga fors
Förlåt ett stänk av bitter fröjd, en visa till gitarr
Det starka oss till läkedom likt strandens unga pors
En sång till dej, min syster, när all marken väntar vår!
Luossas ljunghed surrar yr av vind och vilda bin
Där lärde vi oss tunga steg i våra yngsta år
Och ingen vet hur djupt vi drack vår barndoms beska vin
Men härlig, härlig våren kom vart år i rosor klädd
Fast sorgens skymning sökte oss och blekte kindens färg
En dag på knä för Konungen, en natt för skuggan rädd
Och sedan drack du salighet ur flod och fjäll och berg
Kom ut, när stormen viner vild i apel, pil och hägg!
Se, vårens himlar brinna till Guds och stjärnors lov!
Och när du sövts till drömmar av resedan vid din vägg
All ängens rosor ropa, kom ut till oss och sov!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz ciepły wiosenny wiatr gra w żółtą gwiazdę bagien
I powoli podnosi opowieści wokół wyspy w Berga Rapids,
Przebacz odrobinę gorzkiej rozkoszy, koncert gitarowy,
Co wzmacnia nas w uzdrowieniu, jak młody czas na plaży,
Piosenka dla Ciebie, moja siostro, kiedy cała ziemia czeka na nas!
Luossas lynged brzęczy, wiruje od wiatru i dzikich pszczół.
Tam nauczyliśmy się trudnych kroków w naszych młodych latach i nikt nie wie, jak głęboko pijemy gorzkie wino z naszego dzieciństwa, ale piękna, piękna wiosna przyszła co roku w różach ubranych, chociaż zmierzch smutku szukał nas i odbarwiał kolor policzków, dzień na kolanach dla króla, noc dla cienia, który się boi, a potem pijesz Rozkosz z rzeki, a góry i góry wychodzą, gdy wina burzowe są Dzikie w apel,
Patrz, niebo wiosny płonie ku chwale Boga i gwiazd!
I kiedy zostałeś znieczulony przez sny podróżując pod Twoją ścianą,
Wszystkie róże łąk krzyczą, wychodzą do nas i śpią!