Sofia Rotaru — Gib mir Zeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gib mir Zeit", wykonawca: Sofia Rotaru.
Tekst piosenki
Ist die Zeit schon vorbei?
Diese Zeit, die uns so viel gegeben hat.
Du willst gehen ohne mich,
Aber was wird dann geschehen?
Werden wir uns wiedersehen.
Gib mir Zeit, gib mir Zeit.
Meine Welt, sie zerbricht,
Wenn dein Lachen nicht mir meinen Morgen führt,
Und mein Tag wird zur Nacht,
Lass mich wieder neu beginnen
Und deine Liebe neu gewinnen.
Gib mir Zeit, gib mir Zeit
Lass mich wieder neu beginnen,
Und deine Liebe neu gewinnen,
Gib mir Zeit, gib mir Zeit.
Ich bin da, für dich da,
Und ich fühle daß auch du verzweifelt bist.
Ja, ich weiß, es ist schwer.
Doch ich möchte für dich leben,
Dir den Glauben wiedergeben an die Zeit.
Gib mir Zeit.
Doch ich möchte für dich leben,
Dir den Glauben wiedergeben an die Zeit.
Gib mir Zeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas minął?
To czas, który dał nam tak wiele.
Chcesz odejść beze mnie, ale co potem?
Do zobaczenia.
Daj mi trochę czasu.
Mój świat się rozpadnie, jeśli twój śmiech nie doprowadzi mnie do mojego poranka, a mój dzień zamieni się w noc, pozwól mi zacząć od nowa i ponownie zdobyć twoją miłość.
Daj mi czas, daj mi czas, pozwól mi zacząć od nowa, i ponownie zdobyć twoją miłość, daj mi czas, daj mi czas.
Jestem przy Tobie i czuję, że ty też jesteś zdesperowany.
Wiem, że to trudne.
Ale chcę żyć dla Ciebie, przywrócić ci wiarę w tym czasie.
Daj mi trochę czasu.
Ale chcę żyć dla Ciebie, przywrócić ci wiarę w tym czasie.
Daj mi trochę czasu.