Soft Cell — Slave To This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slave To This", wykonawca: Soft Cell.
Tekst piosenki
Oh… another day another way another life another day another life …
of existence…
Oh fear threat and filth
Tender in hate
Slug and grab
Trap and take away
Another track
Meat rack and ruin
Boarded up and beaten up Roaming the streets
Have no respect for a life
A limb a love
Whose love are you anyway?
Mother smiles
Narrow smiles
Drink up your poison
Like a good little girl
Can’t have your coke
And beat it you know
'Sick of seeing you bruised and burnt out
Ugly and low'
So sick and tired
Of being sick and tired
Of being used and abused
That’s right (that's right that’s right that’s right that’s right that’s right)
Pushing through the pavement sprawl
Round the late night supermarket
Dirtlocked lady
Who hits you in the chest
Give her all your money, Mr. Barefoot
All the year round
Please don’t breathe on me Oh and Hi there
Zizi Jean (night) mare
Still sticky from you
Still sticky from me
(I hear voices)
Still sticky from you
Still sticky from me Smack kerpow!
Into cold Greaseburger prance
Call me Chico Chico from Puerto Rico
Guilty of another cold handed sperm murder
Forever the crunch of makeup under foot
Where will you take me When this is all over?
Somewhere where I don’t have to Shiver in the shadows…
So sick and tired
Of being used and abused
Everyday
You set up Go to work
Floating like the ash
In the Coffee Pot caf???© (that's right that’s right that’s right that’s right that’s right)
Throwing upon an over-diet
Of slob culture
Overdose and out
I’m scared for you
For me For you… no…
For me I got so tired of Reading about the anguish of being
That I ended up being
Without
And where will you take me?
Where will you take me?
Away from this hell to be
(or not to be)
Pull up the vacancy sign in your eyes
I’ve seen it and I don’t like it
I’ve seen it and I don’t like it
I’m sick and tired of being sick and tired
Of being used and abused
Hey is this the last night in Sodom?
(that's right that’s right that’s right)
Sick and tired…
A day today of a life of existence
And his name… is Jesus
(You have never known love till you’ve known the love of god…
That’s right)
Only god may find a way
Where there is no way
That’s right…
Is this the last night in Sodom?
(You have never known love till you’ve known the love of god…
That’s right)
What a waste…
And they never shed a tear
For Jesus Christ when he died on the cross
And they drove a spike in his side and hammered a crown of thorns on his head
What a waste…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh ... another day another way another life another day another life …
istnienia…
Oh fear threat and filth
Tender in hate
Slug and grab
"Trap and take away"
Kolejny utwór
Meat rack and ruin
/ Align = "left" / Spacewatch
"Have no respect for a life"
/ Align = "left" /
Czyją jesteś miłością?
Mother smiles
Smile wąskie
Wypij swoją truciznę.
Like a good little girl
Can ' t have your coke
And beat it you know
'Sick of see you siniaki and burned out
Ugly and low'
So sick and tired
O byciu chorym i zmęczonym
O byciu wykorzystywanym i nadużywanym
That 's right (that' s right that 's right that' s right that 's right that' s right that 's right that' s right)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dirtlocked lady
Kto uderza cię w klatkę piersiową
Daj jej wszystkie pieniądze, Panie Boso.
Przez cały rok
Proszę, nie oddychaj na mnie.
Zizi Jean (noc)
Still sticky from you
Still sticky from me
(Słyszę głosy)
Still sticky from you
Wciąż lepka od mnie Smack kerpow!
/ Align = "left" /
Mów mi Chico Chico z Puerto Rico.
Winny kolejnego morderstwa na spermie z zimną ręką.
Forever the crunch of makeup under foot
Dokąd mnie zabierzesz, gdy to się skończy?
Gdzieś, gdzie nie muszę drżeć w cieniu.…
So sick and tired
O byciu wykorzystywanym i nadużywanym
Everyday
Wszystko Ustawiłeś. idź do pracy.
Floating like the ash
W dzbanku na kawę???© (that 's right that' s right that 's right that' s right that 's right that' s right)
Rzucanie na nadmierną dietę
Kultury słobodzkiej
Przedawkowanie
Boję się o Ciebie.
Dla mnie dla Ciebie ... nie…
Dla mnie zmęczyło mnie czytanie o udręce bycia
Że skończyłem jako
Bez
Dokąd mnie zabierzesz?
Dokąd mnie zabierzesz?
Away from this hell to be
(lub nie być)
"Pull up the vacancy sign in your eyes"
Widziałem to i nie podoba mi się to.
Widziałem to i nie podoba mi się to.
Mam dość bycia chorym i zmęczonym.
O byciu wykorzystywanym i nadużywanym
To ostatnia noc w Sodomie?
(that 's right that' s right that ' s right)
Sick and tired…
A day today of a life of existence
A jego imię... to Jezus.
(You have never known love till you ' ve known the love of god…
Zgadza się.)
Only god may find a way
Where there is no way
Zgadza się.…
To ostatnia noc w Sodomie?
(You have never known love till you ' ve known the love of god…
Zgadza się.)
Co za strata.…
I nigdy nie uronią łzy
Dla Jezusa Chrystusa, gdy umarł na krzyżu
Wbili mu kolec w bok i wbili mu na głowę koronę cierniową.
Co za strata.…