Soft Fangs — The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Light", wykonawca: Soft Fangs.
Tekst piosenki
It follows me around,
like a dog that won’t calm down.
Well I nearly lost my head,
way back when,
and I remember something you said.
«Death is an idea, and it won’t make a difference
when you’re not here. Running around high on speed,
you’re convinced of everything, but when the light comes
who will you see?»
Are you unimpressed by the voices in your head?
Never asking permission, before cutting in on a conversation about giving up.
There was an infinite difference,
and it tore us apart.
And death may seem ideal,
cause you won’t feel nothing
like you do right now.
And I know you’re running scared,
from an endless list of fears.
But when the light comes,
turn around and stare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podąża za mną.,
jak pies, który nie chce się uspokoić.
Prawie straciłem głowę.,
"way back when",
i pamiętam, co powiedziałeś.
"Śmierć jest ideą, i nie zrobi różnicy
kiedy cię tu nie ma. Running around high on speed,
jesteś przekonany o wszystkim, ale kiedy światło nadchodzi
z kim się spotkasz?»
Nie jesteś pod wrażeniem głosów w twojej głowie?
Nigdy nie pytając o pozwolenie, zanim nie przerywając rozmowy o poddaniu się.
There was an infinite difference,
i to nas rozdzieliło.
A śmierć może wydawać się idealna,
bo nic nie poczujesz
tak jak teraz.
I Wiem, że się boisz.,
z niekończącej się listy lęków.
But when the light comes,
odwróć się i Gap.