Согдиана — Сердце магнит tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце магнит", wykonawca: Согдиана.
Tekst piosenki
Незаметно исчезает призрачный туман,
Ты попался в мои сети словно мальчуган
Это все мой сладкий обман
Не было и нет сейчас того, что в первый раз
Не вернуть луны сияние, что любила нас
Мы с тобой не вместе сейчас
Припев: Мое сердце болит, мучается, мается
Сердце болит, бьется, стучит.
Мое сердце горит, только не кается
Да о тебе говорит, сердце-магнит, сердце болит.
Мое сердце горит, только не кается,
Да о тебе говорит, сердце-магнит.
Поняла, что погибаю я без губ твоих.
Я сама попала в эти сети на двоих,
Но меня к себе не зови.
Не забудешь, знаю — любишь, это навсегда
Оставайся здесь на век, а мне лететь пора
Это жизнь и это игра.
Мое сердце болит…
Сердце болит…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niepostrzeżenie znika mgła duchów,
Wpadłeś w moje sieci jak chłopiec.
To wszystko moje słodkie oszustwo
Nie było i nie ma teraz tego, co za pierwszym razem
Nie Przywróć blasku księżyca, który nas kochał
Nie jesteśmy teraz razem.
Refren: moje serce boli, cierpi, marudzi
Serce boli, bije, puka.
Moje serce płonie, ale nie żałuje
Tak, mówi o Tobie, serce jest magnesem, serce boli.
Moje serce płonie, ale nie żałuje,
Tak, mówi o Tobie, serce jest magnesem.
Uświadomiłam sobie, że umieram bez twoich ust.
Sama znalazłam się w tych sieciach dla dwojga.,
Ale nie zapraszaj mnie do siebie.
Nie zapomnij, wiem-kochasz, to na zawsze
Zostań tu na wieki, a ja muszę lecieć.
To jest życie i to jest gra.
Moje serce boli…
Serce boli…