Soha — Heureuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heureuse", wykonawca: Soha.
Tekst piosenki
Je suis bien ce piège, bien dans ton manège
J’ai ce que je prends, c’est tout ce que j’attends
Quelques heures froissées dans ce rouge en soie
Qu’il faut replier, déjà.
(choeur: «baila, baila, baila…»)
Qu’est- ce que tu fais après je m’en fous
Pourquoi tu disparais après nos rendez-vous
Je pleure mais c’est sans larmes, je saigne mais j’ai pas mal.
Pour ces heures de toi, plongé dans mes bras, qu’il faut desserer, déjà.
(choeur)
REFRAIN:
Reviens vite rue de la Croix Nivert
Pour un morceau de nuit, un soleil en hiver, je t’attends dans l'écho de ma
chanson.
Moi j’habite rue de la Croix Nivert, et si tu m’aimes un peu tu boiras à mon
verre, et tu préteras tes mots à ma chanson.
(choeur)
REFRAIN:
Reviens vite rue de la Croix Nivert
Pour un morceau de nuit, un soleil en hiver, je t’attends dans l'écho de ma
chanson.
Moi j’habite rue de la Croix Nivert, et si tu m’aimes un peu tu boiras à ce
verre, et tu préteras tes mots à ma chanson.
(choeur)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dobra ta pułapka, dobra w Twojej karuzeli
Mam to, co biorę, to wszystko, na co czekam
Kilka godzin zmiętych w jedwabnej Czerwieni
Musimy się wycofać.
(chór: "Baila, Baila, baila…»)
Nie obchodzi mnie, co robisz.
Dlaczego znikasz po naszym spotkaniu?
Płaczę, ale to bez łez, krwawię, ale nie boli.
W ciągu tych godzin, jesteś w moich ramionach, musisz być osłabiony.
(chór)
REFREN:
Wracaj szybko na Croix Nivert.
Za kawałek nocy, słońce w zimie, czekam na Ciebie w moim Echo
pieśń.
Mieszkam na Rue Croix Nivert, a jeśli mnie kochasz, wypijesz za moje.
napij się, a napiszesz to do mojej piosenki.
(chór)
REFREN:
Wracaj szybko na Croix Nivert.
Za kawałek nocy, słońce w zimie, czekam na Ciebie w moim Echo
pieśń.
Mieszkam na Rue Croix Nivert, a jeśli mnie kochasz, wypijesz za to.
napij się, a napiszesz to do mojej piosenki.
(chór)