Söhne Mannheims — Dein Leben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dein Leben", wykonawca: Söhne Mannheims.
Tekst piosenki
Wenn die Zeit es zeigt wird man sehen,
ob wir die richtigen Wege gehen.
Die Überlebenszeit ist jetzt,
denn die Messer sind gewetzt.
Der Schwätzer hat geschwätzt.
Die Kampagne hat gehetzt.
Die Regeln sind verletzt.
Überlebenszeit ist jetzt!!!
Kümmer dich um dein Leben
Und dann, kümmer dich um uns!
Die Schäden können wir beheben,
das ist nicht die Kunst.
wir müssen was bewegen,
sonst bewegt sich nichts.
Es geht nicht nur um dein Leben,
sondern ob es ein Leben ist.
Mach es dir nicht zu schwer,
zu viele Blicke sind schon leer.
Wir stelln die Ordnung wieder her,
die keine Ordnung ist.
Gib die Sorgen wieder her.
Wenn das in Ordnung ist,
Dann lebt jeder wieder mehr
Und alles ordnet sich.
Hoffnung ist größer als das Meer.
Kümmer dich um dein Leben
Und dann, kümmer dich um uns!
Die Schäden können wir beheben,
das ist nicht die Kunst.
wir müssen was bewegen,
sonst bewegt sich nichts.
Es geht nicht nur um dein Leben,
sondern ob es ein Leben ist.
Do you see the light, do you know the light,
when it shines are you one that
was blessed with life.
Do you feel the time or is it in your mind.
Because my father came to give life
and to heal the blind.
Come on my people now
I know you feel it now.
It’s the coming of Christ
the chosen will be spiritual.
God bless the child in everyone of us.
It’s the coming of christ
and in god we trust.
Cause in the darkness were the demons dwell.
In the darkness the devil cat an evil spell.
Yea he telling lies watch
who you listen to.
Watch what you say
because you never know
whos hearing you.
Do you see the light,
do you know the light
Will you recognize him
when you stand infront of Christ.
We he holds your hand
will you go with him.
Chosen are the few
who stand strong with out trembling
Kümmer dich um dein Leben
Und dann, kümmer dich um uns!
Die Schäden können wir beheben,
das ist nicht die Kunst.
wir müssen was bewegen,
sonst bewegt sich nichts.
Es geht nicht nur um dein Leben,
sondern ob es ein Leben ist.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czas pokaże to, zobaczysz, czy idziemy we właściwy sposób.
Czas na przetrwanie jest teraz, ponieważ noże są rzucane.
Gaduła się zamilkła.
Kampania się spieszyła.
Zasady są łamane.
Czas na przetrwanie teraz!!!
Zajmij się swoim życiem, a potem zajmij się nami!
Szkody możemy naprawić, to nie jest sztuka.
musimy coś ruszać, inaczej nic się nie ruszy.
Nie chodzi tylko o twoje życie, ale o to, czy to jest życie.
Nie ma problemu, zbyt wiele spojrzeń jest już pustych.
Przywracamy porządek, który nie jest porządkiem.
Odzyskaj troski.
Jeśli wszystko jest w porządku, to wszyscy znowu żyją i wszystko jest uporządkowane.
Nadzieja jest większa niż morze.
Zajmij się swoim życiem, a potem zajmij się nami!
Szkody możemy naprawić, to nie jest sztuka.
musimy coś ruszać, inaczej nic się nie ruszy.
Nie chodzi tylko o twoje życie, ale o to, czy to jest życie.
Do you see the light, do you know the light, when it shines are you one that was blessed with life.
Do you feel the time or it is in your mind.
Because my father came to give life and to heal the blind.
Come on my people now I know you feel it now.
It's the coming of Christ the chosen will be spiritual.
God bless the child in everyone of us.
It's the coming of christ and in god we trust.
Cause in the darkness were the demons dwell.
W the darkness the devil cat an evil spell.
/ Align = "left" /
Watch what you say because you never know who's hearing you.
Do you see the light, do you know the light Will you recognize him when you stand infront of Christ.
We he holds your hand will you go with him.
Chosen are the few who strong with out trembling zadbaj o swoje życie, a następnie zaopiekuj się nami!
Szkody możemy naprawić, to nie jest sztuka.
musimy coś ruszać, inaczej nic się nie ruszy.
Nie chodzi tylko o twoje życie, ale o to, czy to jest życie.