Söhne Mannheims — Von Anfang an dabei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Von Anfang an dabei", wykonawca: Söhne Mannheims.
Tekst piosenki
Ich kann dich nicht erreichen
bist du nicht da
denn ich warte auf dein Zeichen
das ich noch nicht sah
es lässt sich nichts bewegen
wenn du nicht erscheinst
und wir sterben an ihren Schlägen
Von wenn du dich nicht zeigst
Du warst von Anfang an dabei
und es liegt alles
schwer wie Blei
wenn du jetzt fehlst ist es vorbei
Du warst von Anfang an dabei
und es liegt alles
schwer wie Blei
Dabei wenn du jetzt
fehlst ist es vorbei
du warst von Anfang an dabei
Ich will nicht von dir weichen
und hier bin ich dir nah
wirst du mir die Hand reichen
in dieser Gefahr?
Denn wir sterben an ihren Schlägen
wenn du dich nicht zeigst
schenk uns ein friedlicheres Leben
wenn du uns verzeihst
Du warst von Anfang an dabei
und es liegt alles
chwer wie Blei
wenn du jetzt
fehlst ist es vorbei
Du warst von Anfang an dabei
und es liegt alles
schwer wie Blei
wenn du jetzt
fehlst ist es vorbei
du warst von Anfang an dabei
Streat from yard to the west bank
babylon must get vank
i real lies on palastin
one day everything will be fine
bunn the eagle on the grogan an the bear
make them no dem caa come near jah jah
Ich kann dich nicht erreichen
bist du nicht da
denn ich warte auf dein Zeichen
das ich noch nicht sah
es lässt sich nichts bewegen
wenn du nicht erscheinst
und wir sterben an ihren Schlägen
wenn du dich nicht zeigst
Du warst von Anfang an dabei...
Trying to make contact
beyond that reach into your heart and your soul
before you loose control
trying to reach into your spirit with mine
so strong is the love
it turned water to wine
I’ve been screaming out your names
showing your sign
so close is the love yet on parallel lines.
It seems the closer
I get the further you run.
You're not alone my brothers under the sun
let the love come through
and come together
as one
in unity come together as one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę do ciebie dotrzeć, ponieważ czekam na twój znak, że jeszcze nie widziałem, że nic nie może się ruszyć, jeśli się nie pojawisz, a my umrzemy od ich ciosów jeśli się nie pojawisz, byłeś od samego początku i wszystko jest trudne jak ołów jeśli teraz zaginąłeś i wszystko jest trudne jak ołów od samego początku, byłeś od samego początku, nie chcę od ciebie odejść, a oto jestem blisko ciebie,
Ponieważ umieramy z ich ciosów jeśli nie pokażesz się daj nam spokojniejsze życie jeśli nam wybaczysz byłeś od samego początku i to wszystko chwer jak ołów jeśli jesteś teraz daleko, to koniec byłeś od samego początku Streat from yard to the west bank babylon must get vank i real leis on palastin one day everything be fine bunn the eagle on the grogan to the bear make them no the CAA Come near Jah Jah nie mogę się z Tobą skontaktować nie jesteś tam, czekam na twój znak, że jeszcze nie widziałem, że nic nie może się ruszyć, jeśli się nie pojawisz i umrzemy od ich ciosów, jeśli się nie pojawisz byłeś tam od samego początku...
Trying to make contact beyond that reach into your heart and your soul before you loose control trying to reach into your spirit with mine so strong is the love it turned to water wine I've been screaming out your names showing your sign is so close yet the love on parallel lines.
It seems the closer I get the further you run.
You'Re not alone my brothers under the sun let the love come through and come together as one in unity come together as one.