Sohodolls — Weekender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekender", wykonawca: Sohodolls.
Tekst piosenki
And did you think I was just for the weekend?
Like something you could just hold down and go?
Well know you’ve dropped yourself right in the deep end
Only you will know
I’m not the type to wash and go No.
How you appreciate harder and faster
I’m not the type that can cope with it slow
But in the end it would spell your disaster
Only you will know
I’m not the type to wash and go Just a crush?
Not too serious?
And nothing will ever be Just a crush?
I’m delirious
You thought you’d only use me For the weekend
Just for the weekend
For the weekend
And do you think I am blind to your weakness?
I’m just deciding on which way to go And everybody will think I’m the sweetest
Only you will know that I could be your friend or foe
Come on be strong
Your baby’s gone
It wouldn’t matter if it weren’t so wrong
I wouldn’t be here if you didn’t want
Come on be strong
Your baby’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
A myślałeś, że jestem tylko na weekend?
Jak coś, co możesz po prostu trzymać i odejść?
Wiem, że wpadłeś na głęboką wodę.
Tylko Ty będziesz wiedział.
Nie jestem typem, który myje się i odmawia.
Jak doceniasz mocniej i szybciej
Nie jestem typem, który poradzi sobie z tym powoli.
Ale w końcu to oznaczałoby Twoją katastrofę.
Tylko Ty będziesz wiedział.
Nie jestem typem, który myje się i się podkochuje?
Nie za poważnie?
I nic nigdy nie będzie tylko zadurzeniem?
Majaczę
Myślałeś, że wykorzystasz mnie tylko na weekend.
Tylko na weekend.
Na weekend
Myślisz, że jestem ślepy na twoją słabość?
Zastanawiam się, którędy iść i wszyscy pomyślą, że jestem najsłodsza.
Tylko Ty będziesz wiedział, że mogę być twoim przyjacielem lub wrogiem.
Come on be strong
Your baby ' s gone
To nie miałoby znaczenia, gdyby nie było tak źle.
Nie byłoby mnie tu, gdybyś nie chciała.
Come on be strong
Your baby ' s gone