Soilent Green — So Hatred tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Hatred", wykonawca: Soilent Green.
Tekst piosenki
a cold cast thought…
shattered and numb
i’ve got this system in my head
standards and notions
of my own death
kill me… i’ve already killed myself
(a thousand times)
a devil speaks to disguise my eyes
so you cannot see
the knowledge of unkind
inflict selfish ways to undermind trust
stepped on only to be stepped upon
wishful thought to smooth out
high tempers in need
a doll an image for wrath to unleash…
the aggressor
helpless… help yourself
stop being there for everyone else
feeding the fake
take their medicine to feel good
frustration to the point of anger
no sympathy for your way
lying on the drugstore floor
an arm injected mindfuck
for the weak and impossible
damn the cause… fuck the reasons
hate everyone… hate everything
hate yourself for disrespect
a martyr for your self-gain
beginning to numb myself
murdering morals for power
repeating the past
in the form of consequences
instagate a broken will to think
treason of feelings spread wide
preaching problems… you’re the problem
lose your stable temperance
flake-out on situations
another taste of sinful indulgence
take-out on yourself
take notice…
no sense of accomplishment
stop making blame
don’t want to rely on someone else
stop pointing ones to shame
the hands of time will strangle you
unless you run
left behind to cry
about what could have been
demand trust and lied to earn it grasp your actions before they react too fast
control… a tool that discipline maintains
swim oceans of pain…
to drown in hatred
Tłumaczenie tekstu piosenki
zimna myśl…
shattered and numb
mam ten system w głowie.
normy i pojęcia
of my own death
Zabij mnie ... już się zabiłem.
(tysiąc razy)
a devil speaks to disguise my eyes
więc nie widzisz
the knowledge of unkind
/ align = "left" /
/ tylko po to, / by być nadepniętym.
wishful thought to smooth out
high tempers in need
a doll an image for wrath to unleash…
the aggressor
bezradny ... częstuj się.
przestań być przy wszystkich.
feeding the fake
weź lekarstwo, by poczuć się dobrze.
frustracja do punktu gniewu
no sympathy for your way
leżąc na podłodze w aptece
/ align = "left" /
dla słabych i niemożliwych
pieprzyć powód ... pieprzyć powód
nienawidzić wszystkich ... nienawidzić wszystkiego
nienawidź siebie za brak szacunku
a martyr for your self-gain
"beginning to numb myself"
mordowanie moralności dla władzy
repeating the past
w postaci konsekwencji
instagate A broken will to think
zdrada uczuć szerzyła się szeroko
głoszenie problemów ... ty jesteś problemem
"lose your stable temperance"
flake-out on situations
another taste of sinful indulgence
take-out on yourself
Zobacz też…
brak poczucia spełnienia
przestań obwiniać
nie chcę polegać na kimś innym.
przestań wskazywać na wstyd.
ręce czasu Cię uduszą.
chyba, że uciekniesz.
left behind to cry
o tym, co mogło być
domagaj się zaufania i kłamstw, by na nie zasłużyć. chwytaj swoje czyny, zanim zareagują zbyt szybko.
Kontrola ... narzędzie, które utrzymuje dyscyplina
pływać oceany bólu…
utopić się w nienawiści