Soilwork — Death In General tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death In General", wykonawca: Soilwork.
Tekst piosenki
You went out of reach as quick as the setting sun
Nowhere else you could have gone
Still geraniums whispered your name that night
There was no one there who’d give you up We all see changes, but how the cut runs deep
A shadow approaching
Your pain is common, it’s like lament on repeat
How about driving souls apart
Like death in general
It’s bound to shatter what you know
'Cause pain is nothing
Recalling the way we used to dance
Through gutters all built in distress
I still mourn
The bars turned to strangers as soon as your light moved on Infinity burned my fingers, one last look and then you’re gone
The world crashing down on the innocent
The sky opening up for the truth
You were carried with honor and fiery eyes
Into unknown dominions where hearts reunite
Sail on… My flash in the night
How about driving souls apart
Like death in general
It’s bound to shatter what you know
'Cause pain is nothing
Recalling the way we used to dance
Through gutters all built in distress
I still mourn
The wind, the touch
The zenith, the iris
The never let go…
We all see changes, but how the cut runs deep
A shadow approaching
Your pain is common, it’s like lament on repeat
How about driving souls apart
Like death in general
It’s bound to shatter what you know
'Cause pain is nothing
Recalling the way we used to dance
Recalling the last dance, my friend, my friend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłeś poza zasięg tak szybko jak zachodzące słońce
Nigdzie indziej nie mogłeś pójść.
/ Align = "left" /
Nie było tam nikogo, kto by cię wydał. wszyscy widzimy zmiany, ale jak cięcie jest głębokie.
Zbliża się cień
Twój ból jest powszechny, to jak lament na powtórce
Co powiesz na rozdzielenie dusz?
Jak śmierć w ogóle
To musi zniszczyć to, co wiesz.
'Cause pain is nothing
/ Align = "left" /
Through gutters all built in distress
Wciąż opłakuję
Kraty zamieniły się w obcych jak tylko twoje światło poruszyło się na nieskończoność spaliły moje palce, ostatnie spojrzenie i już cię nie ma.
The world crashing down on the innocent
The sky opening up for the truth
Niesiono cię z honorem i ognistymi oczami.
Into unknown dominions where hearts reunite
Sail on ... My flash in the night
Co powiesz na rozdzielenie dusz?
Jak śmierć w ogóle
To musi zniszczyć to, co wiesz.
'Cause pain is nothing
/ Align = "left" /
Through gutters all built in distress
Wciąż opłakuję
Wiatr, dotyk
The zenith, the iris
The never let go…
Wszyscy widzimy zmiany, ale jak cięcie jest głębokie
Zbliża się cień
Twój ból jest powszechny, to jak lament na powtórce
Co powiesz na rozdzielenie dusz?
Jak śmierć w ogóle
To musi zniszczyć to, co wiesz.
'Cause pain is nothing
/ Align = "left" /
Przywołuję ostatni taniec, przyjacielu, przyjacielu.