Soja — Gone Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Today", wykonawca: Soja.
Tekst piosenki
When I look to see the sun, I can feel positive and negative at once
Cuz it could be a brand new day or the same old one
So I wait just to see exactly what kind of day its gonna be I can feel that either way I, I guess I got lucky
Cuz I could be gone today, tomorrow could be close or it could be so far
away
And I guess what im trying to say, if you can hear me now just know I’m so so happy
When I look the see the moon, I can feel those before me who’ve all done it too
I can see through all me troubles and somehow they got thru
cuz were all family even if we don’t act like it or just don’t see
I guess Im thankful for who you think we could be Cuz i could be gone today, tomorrow could be close or it could be so far
away
And i guess what im trying to say, if you can hear me now, just know i’m so so happy, today
There could maybe be something else
Not something you see or touch but something that you felt
And there could maybe be a road
Like underground sin, it stays in the corners of my soul
Cuz i could be gone today, tomorrow could be close or it could be so far
away
And i guess what im trying to say, if you can hear me know just konw I’m so so happy
Cuz i could be gone today, tomorrow could be close or it could be so far
away
And i guess what im trying to say, if you can hear me now just konw I’m so so happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzę na słońce, czuję się pozytywnie i negatywnie.
Bo to może być nowy dzień albo ten sam stary.
Więc czekam tylko, żeby zobaczyć jaki będzie dzień i mogę poczuć, że tak czy inaczej, chyba mam szczęście.
Bo może mnie nie być dzisiaj, jutro może być blisko albo może być tak daleko
away
I myślę, że to, co próbuję powiedzieć, jeśli mnie teraz słyszysz, wiedz, że jestem taka szczęśliwa.
Kiedy patrzę na Księżyc, czuję tych przed sobą, którzy też to zrobili.
Mogę przejrzeć wszystkie moje problemy i jakimś cudem dostały się przez
bo jesteśmy rodziną, nawet jeśli się tak nie zachowujemy, albo po prostu nie widzimy.
Myślę, że jestem wdzięczny za to, kim myślisz, że możemy być ponieważ mogę być dzisiaj, jutro może być blisko lub może być tak daleko
away
I chyba próbuję powiedzieć, że jeśli mnie teraz słyszysz, wiedz, że jestem dziś taka szczęśliwa.
Może być coś innego.
Nie coś, co widzisz lub dotykasz, ale coś, co czujesz
I może być droga
Jak podziemny grzech, pozostaje w zakamarkach mojej duszy
Bo może mnie nie być dzisiaj, jutro może być blisko albo może być tak daleko
away
I myślę, że to co próbuję powiedzieć, jeśli mnie słyszysz wiem tylko konw jestem taki szczęśliwy
Bo może mnie nie być dzisiaj, jutro może być blisko albo może być tak daleko
away
I myślę, że to co próbuję powiedzieć, jeśli mnie teraz słyszysz, po prostu jestem taki szczęśliwy.