Soja — Open My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open My Eyes", wykonawca: Soja.
Tekst piosenki
I open my eyes, each morning I rise
to find the truth I know that is there.
I’m lucky to breathe, I’m lucky to feel,
I’m glad to wake up, I’m glad to be here.
With all of this world, and all of it’s pain,
all of it’s lies, and all of its let downs…
I still feel a sense of freedom —
So glad I’m around.
It’s my freedom, can’t take it from me I know it won’t change
But, we need some understanding,
I know we’ll be alright…
Alright.
The day I am gone, and the day that I leave
I’ll never regret one minute of life.
I’ve learned from the joy, I’ve learned from the tears…
I’ve walked through the dark, now I seen a light.
Every tongue of everyone
of every state in every land,
has every thing to be thankful for…
It’s my freedom
Cuz I, I wait on you
Cuz you wait on me — so I wait on you
I open my eyes, each morning I rise
to find the truth I know that is there.
I can’t tell you how, you can’t tell me why —
But living my life is all that I care.
The burden can be, sometimes, bigger than me,
Sometimes, stronger than me, and hard to bear.
But I couldn’t care less, no stress cuz
Jah put me here.
It’s my freedom
I know you know —
I wait on you
Cuz you wait on me — so I wait on you
We’ve really gotta stop…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I open my eyes, every morning I rise
aby odkryć prawdę, wiem, że tam jest.
* I 'm lucky to breathe, I' m lucky to feel * ,
Cieszę się, że się obudziłem, cieszę się, że tu jestem.
With all of this world, and all of it ' s pain,
/ align = "left" / …
I still feel a sense of freedom —
Cieszę się, że tu jestem.
To moja wolność, nie mogę jej zabrać. wiem, że się nie zmieni.
Ale potrzebujemy trochę zrozumienia.,
I know we ' ll be alright…
W porządku.
Dzień, w którym odejdę, i dzień, w którym odejdę
Nigdy nie pożałuję ani minuty życia.
Nauczyłem się od radości, nauczyłem się od łez…
Przeszedłem przez ciemność, teraz zobaczyłem światło.
Każdy język każdego
każdego stanu w każdym kraju,
ma za co być wdzięcznym…
It ' s my freedom
Bo czekam na Ciebie
Bo ty czekasz na mnie — więc ja czekam na Ciebie
I open my eyes, every morning I rise
aby odkryć prawdę, wiem, że tam jest.
I can 't tell you how, you can' t tell me why —
Ale życie moim życiem jest wszystkim, co mnie obchodzi.
Brzemię może być czasem większe ode mnie,
Czasami silniejszy ode mnie i trudny do zniesienia.
Ale nic mnie to nie obchodzi.
Jah mnie tu umieścił.
It ' s my freedom
I know you know —
"I wait on you"
Bo ty czekasz na mnie — więc ja czekam na Ciebie
We ' ve really gotta stop…