Soja — Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry", wykonawca: Soja.
Tekst piosenki
Baby I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault?
You know if I could change who I am right now
I wouldn’t do it no, no…
And if I could make all my past be gone
I wouldn’t change a thing, no.
Cuz when we first met all you wanted was me… yeah, but —
Now all you want is your apology from me…
for being who I said I’d be, baby
I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault.
When two people start to fall in love
you fall up then you fall right down.
Cuz it never seems to be what it was
when we’re clutching straws and drowning in love.
I don’t feel bad about admitting the truth,
Cuz honesty’s my policy with you.
You say that I’m lying, I say you want me to…
but I love you…
Well, I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault.
I’m gonna be me it’s my fault
I’d feel a lot better if you said it’s my fault
Sorry-
For whatever it was and all
the way that it went down and all
the way I am it’s all
my fault, my fault I’m sorry.
I take it all back now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, przepraszam.
Za cokolwiek to było, zawsze to robiłem.;
Sposób, w jaki to się potoczyło i zawsze tak jest.;
To, że jestem, sprawia, że to wszystko moja wina?
Wiesz, gdybym mógł zmienić to, kim teraz jestem.
Nie zrobiłbym tego Nie, Nie…
And if I could make all my past be gone
Nic bym nie zmienił.
Bo kiedy się poznaliśmy, chciałeś tylko mnie... —
Teraz chcesz tylko przeprosin ode mnie.…
"for being who I said I 'd be, baby"
Przepraszam.
Za cokolwiek to było, zawsze to robiłem.;
Sposób, w jaki to się potoczyło i zawsze tak jest.;
To, że jestem, sprawia, że to wszystko moja wina.
Kiedy dwoje ludzi zaczyna się zakochiwać
spadasz w górę, a potem w dół.
Bo nigdy nie wydaje się być tym, czym było.
kiedy ściskamy słomki i toniemy w miłości.
Nie czuję się źle, przyznając się do prawdy.,
Szczerość to moja polityka wobec ciebie.
You say that I ' m lying, I say you want me to…
but I love you…
Przepraszam.
Za cokolwiek to było, zawsze to robiłem.;
Sposób, w jaki to się potoczyło i zawsze tak jest.;
To, że jestem, sprawia, że to wszystko moja wina.
I 'm gonna be me it' s my fault
Czułbym się o wiele lepiej, gdybyś powiedział, że to moja wina.
Przepraszam.-
Cokolwiek to było i w ogóle
the way that it went down and all
the way I am it ' s all
przepraszam.
I take it all back now