Soko — I Thought I Was an Alien tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Thought I Was an Alien", wykonawca: Soko.

Tekst piosenki

We met one day when I thought I was an alien
I told you to get a costume and dance with me like an alien
You told me that you were not quite a good dancer
I told you that I think it doesn’t matter
We would just look dumber than we think we were
Then you looked at me as if I was a freak
But you said you like freaky people
So I thought you might like me a little bit
We met one day when I thought I was an alien
I told you to get a costume and dance with me like an alien
And you did
And you did

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkaliśmy się pewnego dnia, kiedy myślałem, że jestem kosmitą.
Mówiłem ci, żebyś wziął kostium i zatańczył ze mną jak obcy.
Powiedziałeś mi, że nie jesteś zbyt dobrym tancerzem.
Mówiłem ci, że to nie ma znaczenia.
Wyglądalibyśmy głupsi, niż nam się wydaje.
Wtedy spojrzałeś na mnie, jakbym był dziwakiem.
Ale mówiłeś, że lubisz dziwnych ludzi.
Więc pomyślałem, że może mnie polubisz.
Spotkaliśmy się pewnego dnia, kiedy myślałem, że jestem kosmitą.
Mówiłem ci, żebyś wziął kostium i zatańczył ze mną jak obcy.
I zrobiłeś to.
I zrobiłeś to.