Soko — Temporary Mood Swings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temporary Mood Swings", wykonawca: Soko.
Tekst piosenki
Temporary mood swings
Throwing tantrums is my best gift
Now let me show you my best fits
It’s my best fits
It’s my best fits
It’s my best fits, it’s mine
Temporary mood swings
Praying a prayer so I don’t get old
Smiling a smile that I can’t control
And I can’t control
I can’t control
I can’t control, much more
Temporary mood swings
Now let me show you my expertise
I will perform just a little tease
I scream, I shout
O way too loud
I laugh, I dance
I pee my pants
I scream, I shout
Way too loud
I laugh, I dance, in such a trance
O temporary mood swings
I am a victim of my own desire
In hope that you like me better
I want to be good
I want to be good
I want to be good
Till you like me better
I want to be good
I want to be good
I want to be good
Till you like me better
Oh oh, it’s only temporary, oh temporary.
Temporary people
Soon there will be nothing to remember
So let your heart grow o so tender
And be my best gift
Be my best gift
And be my best gift. Be mine.
Unconventional temperament
I am an antisocial mess
And I suffer from heavy stress
I’m antisocial, antisocial
And I want to be good
O temporary mood swings
I am a victim of my own desire
In hope that you like me better
I want to be good
I want to be good
I want to be good
Till you like me better
I want to be good
I want to be good
I want to be good
Till you like me better
Oh oh, it’s only temporary, oh temporary.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwilowe wahania nastroju
Rzucanie napadów złości to mój najlepszy prezent.
Teraz pozwól, że pokażę Ci moje najlepsze cechy.
To moje najlepsze dopasowanie.
To moje najlepsze dopasowanie.
To moje najlepsze dopasowanie, to moje
Chwilowe wahania nastroju
Modlę się, bym się nie zestarzał.
Smiling a smile that I can ' t control
And I can ' t control
I can ' t control
I can ' t control, much more
Chwilowe wahania nastroju
Teraz pozwól, że pokażę Ci moją ekspertyzę.
# I will performing just a little tease #
Krzyczę, krzyczę
O way too loud
Śmieję się, tańczę
Sikam w spodnie.
Krzyczę, krzyczę
"Way too loud"
I laugh, I dance, in such a trance
O chwilowe wahania nastroju
Jestem ofiarą własnego pragnienia.
W nadziei, że bardziej mnie polubisz.
Chcę być dobry.
Chcę być dobry.
Chcę być dobry.
Dopóki mnie nie polubisz
Chcę być dobry.
Chcę być dobry.
Chcę być dobry.
Dopóki mnie nie polubisz
Oh oh, to tylko tymczasowe, Oh tymczasowe.
Tymczasowi ludzie
Wkrótce nie będzie nic do zapamiętania.
So let your heart grow o so tender
I być moim najlepszym prezentem
Be my best gift
I to będzie mój najlepszy prezent. Bądź moja.
Niekonwencjonalny temperament
Jestem aspołecznym bałaganem.
I cierpię z powodu dużego stresu.
Jestem antyspołeczny, antyspołeczny
And I want to be good
O chwilowe wahania nastroju
Jestem ofiarą własnego pragnienia.
W nadziei, że bardziej mnie polubisz.
Chcę być dobry.
Chcę być dobry.
Chcę być dobry.
Dopóki mnie nie polubisz
Chcę być dobry.
Chcę być dobry.
Chcę być dobry.
Dopóki mnie nie polubisz
Oh oh, to tylko tymczasowe, Oh tymczasowe.