Sol Invictus — Tooth and Claw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tooth and Claw", wykonawca: Sol Invictus.
Tekst piosenki
The heavens open, and bloody rain does fall
On the good and the bad, on the rich and the poor
Insane laughter splits the heavens
Spits on the prayers of the masses
Is God in his heaven, is all right with the world?
Is God in his heaven, wrapped in a shroud?
See the dove fall, beneath the eagle’s claw
Obeys the one law, of tooth and claw
The law of the strong: this is our law
And the joy of the world
Up to the heavens, an eagle soared
To meet with the sun
And where love is the call
Up to the heavens, an eagle soared
To talk with the sun
And where blood is the law
With shield and sword
And tooth and claw
The law of the strong
And the joy of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebiosa się otwierają, a krwawy deszcz pada
Na dobrych i złych, na bogatych i biednych
Szalony śmiech rozdziela niebiosa
Pluje na modlitwy mszy
Czy Bóg jest w niebie, czy świat jest w porządku?
Czy Bóg jest w swoim niebie, owinięty w całun?
# Patrz gołębica spadająca, # pod orlimi szponami
Przestrzega jednego prawa, zęba i pazura.
Prawo silnych: to jest nasze prawo
And the joy of the world
Do nieba wzniósł się orzeł
To meet with the sun
And where love is the call
Do nieba wzniósł się orzeł
To talk with the sun
A gdzie krew jest prawem
Z tarczą i mieczem
And tooth and claw
The law of the strong
And the joy of the world