Soldiers of a Wrong War — Believe This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe This", wykonawca: Soldiers of a Wrong War.
Tekst piosenki
Maybe there’s a ghost
Inside my closet, a wishpering voice that
Tells me who I am
So do you want me to be so different?
But how can you pretend to change me?
I’m breaking the rules
Now you seem so confuse
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
Sometimes I’m better off alone
Sometimes I feel like dead and gone
But it’s just who I am
(why do you want me to be so different?)
Blame me like a fool
I’m more than myself, nothing more than a human
Changing all the rules
Before i forget that you feel so confused
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
It’s funny how people can change
It’s funny see their strangest way
To make themselves believe
That everything’s ok
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może tam jest duch.
"Inside my closet, a wishing voice that"
Mówi mi kim jestem
Chcesz, żebym była inna?
Ale jak możesz udawać, że mnie zmieniasz?
Łamię Zasady.
Teraz wydajesz się taki zdezorientowany.
I ' m safe to play
Bo nikt poza Tobą nie wie, że
Just a game
Myślę, że powinnaś czuć się o wiele lepiej niż ja.
Mówisz, że się boisz
Mam w to uwierzyć?
Sometimes I ' m better off alone
Sometimes I feel like dead and gone
Ale taki już jestem.
(dlaczego chcesz, żebym była taka inna?)
/ Align = "left" /
Jestem więcej niż sobą, niczym więcej niż człowiekiem.
Zmiana wszystkich zasad
Zanim zapomnę, że czujesz się zagubiona.
I ' m safe to play
Bo nikt poza Tobą nie wie, że
Just a game
Myślę, że powinnaś czuć się o wiele lepiej niż ja.
Mówisz, że się boisz
Mam w to uwierzyć?
To zabawne, jak ludzie mogą się zmienić.
To zabawne widzieć ich najdziwniejszą drogę
/ Align = "left" /
That everything ' s ok
I ' m safe to play
Bo nikt poza Tobą nie wie, że
Just a game
Myślę, że powinnaś czuć się o wiele lepiej niż ja.
Mówisz, że się boisz
Mam w to uwierzyć?