Sole Giménez — El sol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El sol", wykonawca: Sole Giménez.
Tekst piosenki
El sol viene a visitarme cada mañana,
se cuela poquito a poco por mi ventana.
y yo que entorno los ojos para mirarlo,
le pido que espere y poco, que estoy soñando.
Con mi amor, ¡oh…, con mi amor, ¡oh…
La luna que entre la bruma pasea de noche,
comenta que es una pena, que es un derroche,
que siga desperdiciando toda una vida,
tan sólo con la esperanza de la venida.
De mi amor, ¡oh…, de mi amor, ¡oh…
Y el mar me envía ola tras ola, una señal,
mensajes que he de descifrar,
la clave escrita entre gotas de arena y sal,
no sé cuando llegará, no sé, no sé, no sé…
cuando llegará mi amor aquí, aquí a mí.
La tierra que al fin y al cabo me está esperando
y sabe mejor que nadie por donde ando,
se sienta conmigo cuando llega el invierno
y espera a que en primavera se cumpla el sueño.
Del amor, ¡oh…, del amor, ¡oh!
No sé, no sé, no sé…cuando llegará…mi amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce przychodzi do mnie każdego ranka.,
zakrada się przez moje okno.
przewróciłam oczami, żeby na niego spojrzeć.,
proszę was, żebyście poczekali i trochę, o czym marzę.
Z moją miłością, Oh.... z moją miłością, o…
Księżyc, który pośród mgły wędruje w nocy,,
zauważa, że to wstyd, że to marnotrawstwo,
pozwól mu spędzić całe życie,
tylko w nadziei na nadejście.
Z Mojej Miłości.... z mojej miłości, o…
I morze wysyła mi falę po fali, znak,,
wiadomości, które muszę odszyfrować,
klucz napisany między kroplami piasku i soli,
Nie wiem, kiedy to się stanie, Nie wiem, Nie wiem, Nie wiem.…
kiedy moja miłość przyjdzie tutaj, tutaj do mnie.
Ziemia, która w końcu na mnie czeka.
i wie lepiej niż ktokolwiek inny, gdzie chodzę.,
siedzi ze mną, gdy nadchodzi zima.
i poczekaj, aż marzenie się spełni na wiosnę.
Z miłości.... z miłości, Oh!
Nie wiem, Nie wiem...kiedy to się stanie...moja miłość.