Soledad Villamil — La Medida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Medida", wykonawca: Soledad Villamil.
Tekst piosenki
Cuento las horas y cuento los días,
cuento las veces, los meses sin vos.
Sumo las noches y resto las cartas,
cuento tus marcas, heridas sin vos.
Las sumas y restas
no alcanzan a dar la respuesta
que es simple y esta:
todo es con vos, nada es sin vos.
Cuento distancias de saltos mortales
Sumo caídas, mi vida, sin vos.
Resto esperanzas y sumo tardanzas
Sigo el camino, destino sin vos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczę godziny i liczę dni.,
liczę czasy, miesiące bez ciebie.
Podsumowuję noce, a pozostałe karty,
liczę twoje ślady, rany bez ciebie.
Dodawanie i odejmowanie
nie mogą udzielić odpowiedzi
co to jest proste i to:
wszystko z tobą, nic bez ciebie.
Opowieść o skokach do wody
Upadam, moje życie, bez ciebie.
Pozostałe nadzieje i spóźnienia
Idę ścieżką, los bez ciebie.