Soledad — A Mi Gente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mi Gente", wykonawca: Soledad.
Tekst piosenki
Sentados al cordón de la vereda
Bajo la sombra de algún árbol bonachón
Vimos pasar coquetos carnavales
Careta viva de un pueblo con dolor
Primero fue Pitico y sus muchachos
Mochido con su gran inspiración
El pobrerío rodea los tablados
El chirimío que toma la canción
Tibio febrero de siestas musiqueros
Simple remedio de la felicidad
Los sensibleros, poetas orilleros
Le dan la flor al barrio que se va
Pueblo divino morrudo savalero
Brindo contigo préstame el corazón
Quiero el secreto del hombre de tu río
Del hombre chimenea, del canilla cantor
Dale a mis ojos la luz de tu bohemia
Charlas del Charlo, Roberto Guitarrón
Y el firulete, el sapo de los verdes
El vino de la herida, de loro y su tambor
Pueblo divino morrudo savalero
Papel picado botija bajo el sol
Sigue tu lucha de pan y de trabajo
Que el tamboril se olvida y la miseria no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc na kordonie Vereda,
W cieniu jakiegoś dobrego drzewa.
Oglądaliśmy zalotne karnawały
Żywe oblicze ludzi z bólem
Najpierw był Pitico i jego ludzie
Mochido z jego wielką inspiracją
- Zapytał, rozglądając się.
Chirimi, który bierze piosenkę,
Ciepły luty drzemki muzyków
Proste lekarstwo na szczęście
Wrażliwi, poeci-pisarze
Oddają kwiat do obszaru, który odchodzi
Boski lud morrudo savalero
Napiję się z Tobą, pożycz mi serce.
Chcę sekretu człowieka z Twojej rzeki.
Od człowieka komina, od kanionu Kantora
Daj moim oczom światło Twojej bohemy.
- Tak-zgodził się Roberto.
I firulet, ropucha zielona
Wino z rany, z papugi i jego bębna
Boski lud morrudo savalero
Posiekany papier botija pod słońcem
Podążaj za swoim chlebem i walką o pracę
Że bęben jest zapomniany, a cierpienie nie.