Soles — Fue Tu Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fue Tu Querer", wykonawca: Soles.
Tekst piosenki
Fue tu querer
El que a mí me traicionó
El que me hizo soñar y llorar;
Que fue tu querer
Sólo lloré
Buscando un beso de amor
Una palabra de fe y perdón
Por una traición
II
Quise contar
La historia de un gran amor
Y ahora sé que nada fue realidad
Que todo pasó
Y nunca fue verdad
Me equivoqué
Estaba ciego por ti
Pensaba sólo en aquel nuestro amor
Que nunca existió;
Sólo para mí
III
Le dije adiós
Pero ella se echó a reír
Volví la espalda y sola la dejé;
Hoy vivo feliz
Mañana no sé
Hoy sé muy bien
Que sufre y llora por mí
Y extraña todos mis besos de ayer
Pero me da igual
No pienso volver
IV
Puedo jurar
Lo que te voy a decir:
No olvides nunca que aprendí a jugar
Jugando al amor
Jugué a la verdad
Puedes pensar
Que tengo miedo a volver
Pero hasta el pájaro emigra hacia el Sur
Buscando el calor
Que no tienes tú
Fui para ti
Como otra flor que adornó tu jardín
Que se marchitó
Porque el calor que me daba
Era sobras de otro amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było twoje życzenie.
Ten, który mnie zdradził.
Ten, który sprawił, że śniłem i płakałem.;
Że to było twoje życzenie.
Płakałem.
W poszukiwaniu pocałunku miłości
Słowo wiary i przebaczenia
Za zdradę.
II
Chciałem ci powiedzieć.
Historia wielkiej miłości
A teraz wiem, że nic nie było rzeczywistością.
Że to się stało.
I to nigdy nie było prawdą.
Myliłem się.
Przez Ciebie byłem ślepy.
Myślałem tylko o tej miłości.
Który nigdy nie istniał.;
Tylko dla mnie.
III
Pożegnałem się z nim.
Ale roześmiała się:
Odwróciłem się i zostawiłem ją samą.;
Dziś żyję szczęśliwie
Jutro Nie wiem.
Dziś wiem bardzo dobrze
Który cierpi i płacze za mną.
I tęskni za wszystkimi moimi wczorajszymi pocałunkami.
Ale nie obchodzi mnie to.
Nie wrócę.
IV
Mogę przysiąc.
Coś ci powiem.:
Nigdy nie zapominaj, że nauczyłem się grać
Bawiąc w miłość
Grałem w prawdę.
Możesz myśleć
Że boję się wrócić.
Ale nawet ptak migruje na południe.
W poszukiwaniu ciepła
Czego nie masz
Byłem dla ciebie.
Jak kolejny kwiat, który ozdobił twój ogród
Który uschł.
Ponieważ ciepło, które mi dało
To były resztki innej miłości.