Solillaquists of Sound — All too Common tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All too Common", wykonawca: Solillaquists of Sound.
Tekst piosenki
My freedom’s future serenading the Now
From a not-too-distant reach
It equals the greatest changing of my furthest scenery
It hands me actuality, and then it’s history
So when we reach another, who are we touching but ourselves?
Though most consider it a mystery, ability only grows when
You believe in limitless capacity~
And can handle social impact when we work in circles well
It’s how I know why I choose you;
Saves my life from indecision of available mazes
Repetition of insatiable phases
The complacency of failed age
We accept too many shortcuts, and think the point of life is to be saved
But it ain’t…
I want you to prevent the things you can and will
Don’t let the microscopic bother hardly, none can touch the shell
You call a soul…
His support’s unstable, she’s too fragile to tell
She thinks he’s far fetched cause he progresses so well
He secretly trusts his doubt, blaming his experience
Mistakes his intellect for old age and more experience
She holds on tighter, making him believe
His support is still stronger than his skill can achieve
She tries to match his work and convince herself to stay
But every step he makes towards perfection drives her trial away.
She can’t get mad so she acts out of silence
She feels it’s the opposite of hurting her self confidence
He jokes about the consequence and plays it off as cute
Their relationship is beautiful~ their confrontation mute
They settle for the surface, an emotion made of strain
The closest they come to love is grieving each other’s pain
Bottled up past, scared to face the wind
That blows over the mask that covers what’s within
He can’t ask her to be what he can’t define
He feels something’s missing, she feels it’s just time
Her spine is her problem, the mind is his
Logic isn’t educated in living a lie with someone you obsess
Killing your comfort by refusing to stress their best quality as passing a test.
I guess it’ll subside later on down the line but, for now, this is a problem
Tłumaczenie tekstu piosenki
"My freedom' s future serenading the Now"
From a not-to-distant reach
To jest największa zmiana w mojej najdalszej scenerii.
To daje mi aktualność, a potem jest to historia
Więc kiedy dotrzemy do drugiego, kogo dotykamy, oprócz siebie samych?
Choć większość uważa to za tajemnicę, zdolność rośnie tylko wtedy, gdy
Wierzysz w nieograniczone możliwości~
I potrafi poradzić sobie ze skutkami społecznymi, kiedy dobrze pracujemy w kręgach.
Stąd wiem, dlaczego wybrałem Ciebie.;
Ratuje mi życie przed niezdecydowaniem dostępnych labiryntów.
Powtarzanie faz nienasyconych
Samozadowolenie nieudanego wieku
Akceptujemy zbyt wiele skrótów i myślimy, że celem życia jest ocalenie
But it ain ' t…
Chcę, żebyś zapobiegł tym, co możesz i zrobisz.
Nie pozwól mikroskopijnemu kłopotać się, nikt nie może dotknąć skorupy.
You call a soul…
Jego wsparcie jest niestabilne, ona jest zbyt krucha, by powiedzieć
Myśli, że jest naciągany, bo postępuje tak dobrze.
Potajemnie Ufa w swoje wątpliwości, obwiniając swoje doświadczenie.
Myli swój intelekt ze starością i większym doświadczeniem.
Trzyma się mocniej, sprawiając, że uwierzył
Jego wsparcie jest silniejsze niż jego umiejętności mogą osiągnąć.
Stara się dorównać jego pracy i przekonać siebie, żeby została.
Ale każdy jego krok ku doskonałości odpycha jej proces.
Nie może się złościć, więc zachowuje się w ciszy.
Czuje, że to przeciwieństwo utraty pewności siebie.
Żartuje o konsekwencjach i udaje, że jest słodki.
Ich związek jest piękny~ ich konfrontacja niemy
Zadowoliły się powierzchnią, emocją zbudowaną z napięcia.
Najbliżej ich miłości jest opłakiwanie siebie nawzajem.
"Bottled up past, scared to face the wind"
/ Która przebija maskę, / która zakrywa to, co jest w środku.
Nie może jej prosić o bycie tym, czego nie może zdefiniować.
On czuje, że czegoś brakuje, ona czuje, że już czas.
Jej kręgosłup jest jej problemem, umysł jest jego
Logika nie jest wykształcona w życiu w kłamstwie z kimś, kogo masz obsesję.
/ Align = "left" /
Myślę, że później to minie, ale na razie to jest problem.