Solomon Burke — Detroit City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detroit City", wykonawca: Solomon Burke.
Tekst piosenki
I wanna go home
I wanna go home
Oh, how I want to go home
Last night I went to sleep in Detroit City
I dreamed about those cotton field back home
I dreamed about my mother my daddy sisters and brothers
And I dreamed about this girl who I left waiting for so long
I want to go home
See, I want to go home
Oh, how I want to go home
You see the homefolks think I’m big in Detroit City
From the letters that I write they think I’m doing fine yes they do But by day I make the cars and by night
I make the bars
If only they could read between the lines
Because, you know
I caught a freight train to Detroit City
And after all these years I realized now
I’ve just been wasting my time
You know, what I’m gonna do
I’m gonna take this foolish pride
Get on a southbound freight and let it ride
And go back to those ones who love me Those ones that are waiting for me Waiting back behind
I wanna go home
Can you help me get back home
Somebody … oh Oh, how I want to go home home
I just got to get home
Oh, you see I got to get home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna go home
I wanna go home
Oh, how I want to go home
Ostatniej nocy poszedłem spać w Detroit City
Śniło mi się to pole Bawełny w domu.
Śniłam o mojej matce, tatusiu, siostrach i braciach.
I śniłam o dziewczynie, na którą czekałam tak długo.
Chcę do domu.
Chcę wrócić do domu.
Oh, how I want to go home
Widzisz, homefolks myślą, że jestem wielki w Detroit City
Z listów, które piszę, myślą, że mam się dobrze. tak, ale za dnia robię samochody, a w nocy.
I make the bars
Gdyby tylko umieli czytać między wierszami
Bo wiesz ...
Złapałem pociąg towarowy do Detroit City
I po tych wszystkich latach zdałem sobie sprawę, że teraz
Marnuję tylko czas.
Wiesz, co zrobię
I ' m gonna take this foolish pride
# Get on a southbound fracht and let it ride #
I wróć do tych, którzy Mnie kochają.
I wanna go home
Pomożesz mi wrócić do domu?
Niech ktoś ... oh Oh, jak ja chcę wrócić do domu
Muszę wracać do domu.
Muszę wracać do domu.