Solomon Burke — Why, Why, Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why, Why, Why", wykonawca: Solomon Burke.
Tekst piosenki
Tell me why is my world brighter today?
Tell me why is happiness here to stay?
And why is that shiny fortune in view?
I found my one and only you
Darlin', why? Why do my arms hold you so tight?
And why? Why does every kiss feel so right?
And why will two hearts soon be one for all times?
I know why, love is mine
Why, why is my world brighter today?
Tell me why, is happiness here to stay?
Oh, why is that shiny fortune in view?
I know I found my one and only you, oh darlin'
Darling, sometimes I usually ask myself
This silly little three letter word, huh
But from the first day I met you
I realized this is what I heard
I heard bells ringin' in my heart
And it was like a mornin' glow of mist
From that very first moment you told me, you love me
To the very last sweet tender kiss
That’s why my world is brighter today
That’s why true happiness is here to stay
I know why I’ll love you forever and always
'Cause I found my one love in you
Oh, why
Oh why, why, why, why
Oh darlin' why, why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dlaczego mój świat jest dziś jaśniejszy?
Powiedz mi, dlaczego szczęście ma tu zostać?
I dlaczego ta błyszcząca Fortuna jest na widoku?
I found my one and only you
Kochanie, dlaczego? Dlaczego moje ręce trzymają cię tak mocno?
A dlaczego? Dlaczego każdy pocałunek wydaje się taki właściwy?
I dlaczego dwa serca wkrótce będą jednym na zawsze?
I know why, love is mine
Dlaczego mój świat jest dziś jaśniejszy?
Powiedz mi dlaczego, czy szczęście tu zostanie?
Co to za lśniąca Fortuna?
I know I found my one and only you, Oh darlin'
Kochanie, czasami zadaję sobie pytanie
To głupie, małe trzyliterowe słowo.
Ale od pierwszego dnia poznałem Ciebie.
Zdałem sobie sprawę, że to właśnie słyszałem.
I heard bells ringin ' in my heart
I to było jak poranny blask mgły
Od pierwszej chwili powiedziałeś mi, że mnie kochasz.
To the very last sweet tender kiss
Dlatego mój świat jest dziś jaśniejszy.
Dlatego prawdziwe szczęście pozostanie tutaj.
I know why I ' ll love you forever and always
'Cause I found my one love in you
Oh, why
Oh why, why, why, why
Oh darlin ' why, why