Solomon Burke — Yes I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes I Do", wykonawca: Solomon Burke.
Tekst piosenki
Oh, my darling
Come next Sunday
We’re getting married
Just you and I And I can’t wait
To hear you promise
That you’ll love me Until you die
And I wanna hear you say
(Oh, yes, I do You know I do
I do love you)
I will pledge you
My devotion
Darling, by your side
That’s where I’ll stay
And I promise to protect you
As we travel on the way
And I just wanna hear you say
(Oh, yes, I do You know I do
I do love you)
Oh, my darling
I wanted so much
For you to be my wife
And when I walk down the aisle
Seeing all my friends
And family smile at me
I wonder deep down in my heart
Will I ever be worthy of you
And, oh, how I wonder
If you realize that I’m gonna
Dedicate every night and every day
Of my life making you happy
If you ever said those
Precious words to me
(Oh, yes, I do You know I do
I do love you)
Oh, my love on your finger
I’ll place a ring
Making you mine
And we’ll vow to one another
Our love will last til
The end of time
And I wanna hear you say
(Oh, yes, I do)
One more time
You know I do
I do love you)
Oh, yes, I do…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, My darling
Przyjdź w następną niedzielę.
Pobieramy się.
Tylko Ty i ja i nie mogę się doczekać
To hear you promise
Że będziesz mnie kochać aż do śmierci
And I wanna hear you say
(Oh, yes, I Do You know I do
Kocham Cię.)
"I will pledge you"
My devotion
Darling, by your side
Tam się zatrzymam.
Obiecuję cię chronić.
Jak podróżujemy po drodze
And I just wanna hear you say
(Oh, yes, I Do You know I do
Kocham Cię.)
Oh, My darling
Tak bardzo chciałam
Żebyś została moją żoną.
And when I walk down the aisle
Seeing all my friends
And family smile at me
I wonder deep down in my heart
Czy kiedykolwiek będę cię wart?
And, oh, how I wonder
Jeśli zdajesz sobie sprawę, że zamierzam
Poświęć każdą noc i każdy dzień
"Of my life making you happy"
Jeśli kiedykolwiek to powiedziałeś
"Precious words to me"
(Oh, yes, I Do You know I do
Kocham Cię.)
Oh, my love on your finger
Włożę pierścionek.
"Making you mine"
I ślubujemy sobie nawzajem
Our love will last til
The end of time
And I wanna hear you say
(Oh, yes, I do)
Jeszcze raz.
Wiesz, że tak.
Kocham Cię.)
Oh, yes, I do…