Solstice Coil — Human Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human Again", wykonawca: Solstice Coil.
Tekst piosenki
It feels strange
To be human again
To crawl out of this static cocoon
I am very creative
With my back against the wall
I am sure
I’m completely uncertain
Trying to diminish what’s real
I am very courageous
When playing this out in my head
You spoke of the future
And I had to nod
While playing this out in my head
In my mind we’re no longer together
In my mind we’re already apart
It is always about me
And I always make the journey back
The first square has been waiting
For me to return to my throne
You spoke of the future
And I had to nod
While playing this out in my head
You spoke of the future
And I had to nod
For the lack of a better plan
In my mind we’re no longer together
In my mind we’re already apart
I should have been writing
Operas in your name (instead of pausing my existence)
I should be breaking down
As we speak
I should have been laughing
In the face of danger (instead of choosing the obvious)
I’ve played with my emotions
While you were waiting
For a handout
I should have been writing operas in your name
I should not have waited
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dziwne uczucie.
Znów być człowiekiem
By wypełznąć z tego statycznego kokonu
Jestem bardzo kreatywna.
With my back against the wall
Jestem pewien.
Jestem całkowicie niepewny.
Próbuję umniejszyć to, co prawdziwe.
Jestem bardzo odważny.
Kiedy to robię w mojej głowie
Mówiłeś o przyszłości.
I musiałem kiwać głową.
/ Align = "left" /
In my mind we ' re no longer together
In my mind we ' re already apart
Zawsze chodzi o mnie.
I zawsze wracam
Pierwszy plac czekał
By powrócić na tron
Mówiłeś o przyszłości.
I musiałem kiwać głową.
/ Align = "left" /
Mówiłeś o przyszłości.
I musiałem kiwać głową.
Za brak lepszego planu
In my mind we ' re no longer together
In my mind we ' re already apart
Powinienem był pisać.
Opera in your name (instead of pausing my existence)
I should be breaking down
W tej chwili
Powinienem się śmiać.
W obliczu niebezpieczeństwa (zamiast wybrać oczywiste)
I ' ve played with my emotions
While you were waiting
Za jałmużnę
Powinienem był pisać opery w Twoim imieniu.
Nie powinienem był czekać.