Solstice Coil — Question Irrelevant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Question Irrelevant", wykonawca: Solstice Coil.
Tekst piosenki
Look how that man is snowing
Inhaling through one nostril
I feel so at ease, to be down on my knees (again)
She used to have a cryophyte,
Now she only has a dog
Who do you please with your rabid disease?
Do you find it justified
We converse with nothing but our fingers
I touch you — they fall, I am losing them all
One by one, till they no longer count
You’re under my skin but there’s nothing within
How it all became this way
Never could quite have things in their place
Why should I choose to obey?
I may as well be cast away
You have to come up
With a tidier solution
Take two of these; they’ll remind you to breathe
This one worked hard enough
To earn a massive heart attack
The wolf’s getting near and it all becomes clear
What you left behind is
Mellower than wine
It’s an «all you can eat» and the course is your feet
The clouds in your head they allow you to think
Falling apart, it will make you complete
How it all became this way
Never could quite have things in their place
Why should I choose to obey?
I may as well be cast away
Did it all turn out this way?
Never could quite set a line up straight
Why do I feel led astray?
My brain is just too big for my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, jak ten człowiek pada śnieg.
Wdychanie przez jedno nozdrze
I feel so at ease, to be down on my knees (again)
Miała kiedyś kriofitę.,
Teraz ma tylko psa.
Komu podobają się Twoje wściekłe choroby?
Czy uważasz to za uzasadnione?
Rozmawiamy tylko palcami.
I touch you-they fall, I am losing them all
Jeden po drugim, aż przestaną się liczyć
Jesteś pod moją skórą, ale nic w niej nie ma.
Jak to się stało?
Nigdy nie mogłem mieć rzeczy na swoim miejscu.
Dlaczego miałbym być posłuszny?
Równie dobrze mogę zostać odrzucony.
Musisz wejść na górę.
Z czystszym rozwiązaniem
Weź dwa, przypomną ci, żebyś oddychał.
Ten ciężko pracował.
/ Align = "left" /
Wilk się zbliża i wszystko staje się jasne.
To, co zostawiłeś, to
Mellower than wine
To jest "wszystko, co możesz zjeść", a kursem są Twoje stopy
Chmury w twojej głowie pozwalają ci myśleć
"Falling apart, it will make you complete"
Jak to się stało?
Nigdy nie mogłem mieć rzeczy na swoim miejscu.
Dlaczego miałbym być posłuszny?
Równie dobrze mogę zostać odrzucony.
Czy wszystko tak się skończyło?
"Never could quite set a line up straight"
Dlaczego czuję się sprowadzony na manowce?
Mój mózg jest za duży dla mojej głowy.