Soluna Samay — Winter song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter song", wykonawca: Soluna Samay.
Tekst piosenki
You came to me
On a windy day in October,
Colourful leaves
Were blowing through the sky,
You held my hand,
Your body was my shelter,
And just for a while
Things seemed to be fine.
Winter came closer,
The sun started to fade.
You are
You are
You are
You are
You're like a bird,
On a winters day
You'll fly away
But you'll be back some sunny day.
So many words
And yet I find no meaning,
So many signs
But I just didn't see them.
Winter grew colder,
The colours seem to turn grey,
The days slowly grew shorter
As I started to fade.
You are
You are
You are
You are
You are
You are
You are
You're like a bird,
On a winters day
You'll fly away
But you'll be back some day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś do mnie w wietrzny dzień w październiku, kolorowe liście wiewały przez niebo, trzymałeś mnie za rękę, twoje ciało było moim schronieniem, i przez chwilę wszystko wydawało się być w porządku.
Zima zbliżyła się, słońce zaczęło zanikać.
Jesteś ... jesteś ... jesteś ... jesteś jak ptak, w Zimowy dzień odlecisz, ale wrócisz pewnego słonecznego dnia.
Tak wiele słów, a jednak nie znalazłem żadnego znaczenia, tak wiele znaków, ale po prostu ich nie widziałem.
Zima stawała się chłodniejsza, kolory stawały się szare, dni powoli stawały się krótsze, gdy zaczynałem blaknąć.
Jesteś ... jesteś ... jesteś ... jesteś ... jesteś ... jesteś ... jesteś ... jesteś ... jesteś jak ptak, w Zimowy dzień odlecisz, ale pewnego dnia wrócisz.