Someday Providence — Summertime in Rhode Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summertime in Rhode Island", wykonawca: Someday Providence.
Tekst piosenki
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Then listen to me
Well I’m not talking 'bout LA
Or any place in between
Only place I wanna be for the summer
Is right here in the Northeast
I saw a girl today with a yellow swim suit
And a tan so fine it make you wanna lose your mind
We roll up a fatty, don’t tell her daddy What were thinking of doing
You couldn’t say it in church or on TV
But thats how you gotta roll when its
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh oh
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Yeah you know what I mean
Well I’m not talking bout way down South
Their Augusts are way too hot
Only place I wanna be for the summer
Is up here where the party don’t stop
I saw a girl today
She was sitting on the dock in Narragansett bay
I came up behind her
She wasn’t a minor
Cuz I checked her ID
And just what did I see?
It said 1983, yeah that’s good news for me
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh oh
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Yeah you know what I mean
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh
Summertime in Rhode Island
It’s the only place I’d rather be
(Break it down x3)
Cuz I can’t wait to get her home
Skip the conversation
I can’t wait to get her alone
Cuz she comes from Rhode Island
I can’t wait to get her home
Skip the conversation
I can’t wait to take off her clothes
Cuz she comes from Rhode Island
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny są oszałamiające.
Dziewczyny są oszałamiające.
# And you know they ' re not too shy #
Więc posłuchaj mnie.
Nie mówię o LA.
Lub w którymkolwiek miejscu pomiędzy
Only place I wanna be for the summer
Jest tutaj, na północnym wschodzie.
Widziałem dziś dziewczynę w żółtym kostiumie kąpielowym.
* And a tan so fine it make you wanna lose your mind *
Zwiniemy grubaskę, nie mów jej tatusiowi, co zamierzamy zrobić.
Nie mogłeś tego powiedzieć w kościele ani w telewizji.
Ale tak trzeba toczyć, gdy jest
Lato w Rhode Island
Only place I wanna be, oh oh
Dziewczyny są oszałamiające.
Dziewczyny są oszałamiające.
# And you know they ' re not too shy #
Tak, wiesz co mam na myśli.
Nie mówię o drodze na południe.
/ Align = "left" /
Only place I wanna be for the summer
Jest tutaj, gdzie impreza się nie zatrzymuje.
Widziałem dziś dziewczynę.
Siedziała w porcie w Narragansett bay.
Zajechałem od tyłu.
Nie była nieletnia.
Bo sprawdziłem jej dowód.
I co ja widziałem?
"It said 1983, yeah that 's good news for me"
Lato w Rhode Island
Only place I wanna be, oh oh
Dziewczyny są oszałamiające.
Dziewczyny są oszałamiające.
# And you know they ' re not too shy #
Tak, wiesz co mam na myśli.
Lato w Rhode Island
Only place I wanna be, oh
Lato w Rhode Island
To jedyne miejsce, w którym wolałbym być.
(Break it down x3)
Bo nie mogę się doczekać, żeby zabrać ją do domu.
Pomiń rozmowę.
Nie mogę się doczekać, żeby zostać z nią sam.
Bo pochodzi z Rhode Island.
Nie mogę się doczekać, żeby zabrać ją do domu.
Pomiń rozmowę.
Nie mogę się doczekać, aż zdejmę jej ubranie.
Bo pochodzi z Rhode Island.