Something Beautiful — The Ending: Dancing In Rubble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ending: Dancing In Rubble", wykonawca: Something Beautiful.
Tekst piosenki
I had no reason not to walk away in anger, but one look at you brings me back
to bay
I never asked for any more than just be faithful, when given any chance I would
betray
As any foot was made to stumble every flesh is made to rot
As any rule and heart for brokenness and every face forgot
We break each other down and crawl back begging baby please forgive
We crush the cradle burn the home down to a cinder dancing in rubble
But is there time left to seek out that which we came for? And if there is what
if we seek
In vain?
And would you walk with me in quiet contemplation, of why we need to hurt each
other
While we also need each other
And why they taught us hate?
When all we need is love?
And why they taught us fear?
And that his name was god?
If righteousness be real
And holiness divine
Take a look around
And tell me what you find tonight
This is not what God intended us to be
We take pride in ignorance hatred and bigotry
Judge me not lest you then be judged by me
Chain them down before they realize theyre free
We live in constant pain reminding us that weve betrayed
He that troubles his own house will inherit the wind, or so they say (proverbs
Watchful and worried we anguish in anticipation
Fearful that what weve done will never be forgiven
What is left that we have not defiled that we can still call sacred?
What is left that prevents us from being nothing more than animals?
Is this what the gods intended us to be:
Bind deaf and ignorant to any integrity?
What then now, will become of you and me?
And tell me now, when will we truly be free?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miałem powodu, by nie odejść w Gniewie, ale jedno spojrzenie na Ciebie przywołuje mnie z powrotem.
do Zatoki
Nigdy nie prosiłem o nic więcej niż tylko być wiernym, kiedy dawałem jakąkolwiek szansę
zdrada
Jak każda stopa została stworzona do potknięcia, każde ciało jest zrobione do zgnilizny.
Jak każda reguła i serce za złamanie i każda twarz zapomniana
We break each other down and crawl back begging baby please forgive
We crush the cradle burn the home down to a cinder dancing in Gruz
Ale czy jest jeszcze czas, by odnaleźć to, po co przybyliśmy? A jeśli jest co
if we seek
Na próżno?
I czy pójdziesz ze mną w cichej kontemplacji, dlaczego musimy zranić każdego
inne
A my potrzebujemy siebie nawzajem.
I dlaczego nauczyli nas nienawiści?
Kiedy wszystko czego potrzebujemy to miłość?
I dlaczego nauczyli nas strachu?
I że ma na imię Bóg?
/ Align = "left" /
I świętość Boska
Rozejrzyj się.
I powiedz mi, co dziś znajdziesz.
To nie jest to, co Bóg chciał, żebyśmy byli
Jesteśmy dumni z ignorancji nienawiść i bigoteria
Nie osądzaj mnie, żebyś nie był sądzony przeze mnie.
Zakuć ich, zanim zdadzą sobie sprawę, że są wolni.
Żyjemy w ciągłym bólu przypominając nam, że zdradziliśmy
Kto niepokoi swój dom odziedziczy wiatr, albo tak mówią (przysłowia
Czujni i zmartwieni udręczamy się w oczekiwaniu
Bojąc się, że to, co zrobiliśmy, nigdy nie zostanie wybaczone.
Co zostało, czego nie zbezcześciliśmy, co nadal możemy nazwać świętością?
Co nam pozostaje, że nie jesteśmy niczym więcej jak zwierzętami?
Czy to jest to, co bogowie chcieli, żebyśmy byli:
Związać głuchych i ignorantów z jakąkolwiek uczciwością?
Co się teraz stanie z Tobą i ze mną?
I powiedz mi teraz, kiedy naprawdę będziemy wolni?