Something Beautiful — The Ending: How Do You Want To Live? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ending: How Do You Want To Live?", wykonawca: Something Beautiful.
Tekst piosenki
Vainly we blame each other
While they hide between the lines
Deceive with fabrication, exempt from accusation
What they? And who gave them the Right?
And just where do we fit in?
Lack of understanding, eternally expanding to shape your mind, keep you blind
What do you want to know?
Who do you want to be?
What do you want to say?
How do you want to live?
What becomes of our lives when
We conspire to rewrite the past
What truth can we believe in
When will we be free at last
Take the blinders off and youll see the world for what it is
Chained, enslaved
To itself
Face me and though the world may die at east we may find our selves
Beneath the lies we told our children, each other, will we be clean?
Man is not a means but and end unto himself I see
We still use
Each other as tools
Find me reason to believe in any thing that you would teach
Prove that youll not use a lie and make me deny myself tonight
As always man, afraid of any thing that shines a foreign light
Before beheld, he passes judgment — not on the stranger but on himself
And us tonight, are we different? Look in our eyes and believe
That though our lives take us, place us, divide us and shape us
Theres something else we should be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na próżno obwiniamy siebie nawzajem.
While they hide between the lines
/ Align = "left" /
Jacy oni? A kto dał im prawo?
A gdzie my tu pasujemy?
Brak zrozumienia, wiecznie rozszerzający się, kształtujący twój umysł, utrzymujący cię w ślepości
Co chcesz wiedzieć?
Kim chcesz być?
Co chcesz powiedzieć?
Jak chcesz żyć?
Co się stanie z naszym życiem, gdy
Spiskujemy, by zmienić przeszłość.
W jaką prawdę możemy wierzyć
Kiedy wreszcie będziemy wolni
Zdejmij klapki, a zobaczysz, jaki jest świat.
Przykuta, zniewolona
/ Align = "left" /
Zmierz się ze mną i choć świat może umrzeć na wschodzie, możemy odnaleźć siebie.
Czy pod kłamstwami, które powiedzieliśmy naszym dzieciom, między sobą, będziemy czyści?
Człowiek nie jest środkiem, lecz celem dla siebie.
Nadal Używamy
/ Align = "left" /
Znajdź mi powód, bym uwierzył w cokolwiek, czego uczysz.
Udowodnij, że nie użyjesz kłamstwa i każesz mi się wyprzeć.
Jak zawsze człowiek, boi się czegoś, co świeci obcym światłem.
Przed ujrzeniem, wydaje wyrok-nie na nieznajomego, ale na siebie samego.
A my dzisiaj, czy jesteśmy inni? Spójrz w nasze oczy i uwierz
Że choć nasze życie nas zabiera, stawia nas, dzieli i kształtuje nas
Jest coś jeszcze, czym powinniśmy być.