Something Corporate — Break Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Myself", wykonawca: Something Corporate.
Tekst piosenki
I’m on fire
And the day is feeling hopeless
You’d see me burning but the burning’s turning smokeless
Soon I won’t feel at all
No It’s electric the neon heard inside your phone call
The letter’s sadness and her madness it revolves
Bringing down the walls where you found her
No Well, I’m willing to break myself
To shake this hell from everything I touch
I’m willing to bleed for days more reds and grays
So you don’t hurt so much
And now I’m static
As your sky is turning purple and gray
I’m learning that the further that I crawl
The farther that I fall, is that ok?
No And you’re in pieces
As your world becomes a rainstorm
You’ve got no shelter I’m a thousand miles away
You’ll survive the day
You say your leaving
You say your leaving
Well, I’m willing to break myself
To shake this hell from everything I touch
I’m willing to bleed for days more reds and grays
So you don’t hurt so much
So you don’t hurt so much
Never again will the fire be done
No never again your the only one
No never again but you’re already gone.
I’m willing to break myself
I’m not afraid
I’m willing to break myself
I’m not afraid
I’m willing to break myself
I’m not afraid
Well, I’m willing to break myself
To shake this hell from everything I touch
I’m willing to bleed for days more reds and grays
So you don’t hurt so much
So much
So much
So much
So much
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m On fire
A dzień jest beznadziejny
# You 'd see me burning but the burning' s turning smokeless #
Wkrótce nic nie poczuję.
Nie, to jest elektryczne.
Smutek listu i jej szaleństwo obraca się
Zburzenie murów, gdzie ją znalazłeś
No cóż, jestem gotów się złamać.
To shake this hell from everything I touch
Jestem gotów krwawić przez dni więcej czerwieni i szarości
Żebyś nie cierpiał tak bardzo.
# And now I ' m static #
As your sky is turning purple and gray
I ' m learning that the further that I crawl
Im dalej spadam, tym lepiej?
Nie i jesteś w kawałkach.
Gdy twój świat zamienia się w burzę
* You 've got no shelter * * I' m a thousand miles away *
Przeżyjesz dzień.
Mówisz, że odchodzisz.
Mówisz, że odchodzisz.
Jestem gotów się złamać.
To shake this hell from everything I touch
Jestem gotów krwawić przez dni więcej czerwieni i szarości
Żebyś nie cierpiał tak bardzo.
Żebyś nie cierpiał tak bardzo.
Nigdy więcej ogień się nie skończy
No never again your the only one
Nigdy więcej, ale już cię nie ma.
I ' m willing to break myself
Nie boję się.
I ' m willing to break myself
Nie boję się.
I ' m willing to break myself
Nie boję się.
Jestem gotów się złamać.
To shake this hell from everything I touch
Jestem gotów krwawić przez dni więcej czerwieni i szarości
Żebyś nie cierpiał tak bardzo.
Tak bardzo.
Tak bardzo.
Tak bardzo.
Tak bardzo.