Something Corporate — Miss America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss America", wykonawca: Something Corporate.
Tekst piosenki
Another lonely night in Amsterdam
The stars were coming out in waves
And I miss my Miss America from the Park Hotel
But I’m too stoned to call today
And when everything you’ve wanted
Is hard to hide behind your eyes
Am I’m locked in my hotel room
turning over our good-byes
I will write this down for you
So you can read it I will hold my breath for you
Til' I can’t feel it Another lonely night in Amsterdam
The water moving through the sound
Of the blood thats boiling in my veins
And the food I can’t keep down
And I don’t care if you don’t love me And I don’t care if you don’t change
And I could live inside these shadows that I cast for you
If it meant that you would stay
And I’ll be home before the morning comes
And you won’t have to be alone
I will write this down for you
So you can read it I will hold my breath for you
Til' i can’t feel it You won’t have to see me this way
'Cause this way I’m okay
I will write this down
I will write this down
Oh love, I’m tangled up again
Oh love, when does this twisting end?
When does this twisting end?
I will write this down for you
So you can read it I will hold my breath for you
Til' I can’t feel it You don’t have to see me this way
'Cause this way I’m okay
I will write this down for you
So you could read it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another lonely night in Amsterdam
Gwiazdy wychodziły falami
I tęsknię za moją Miss Ameryki z hotelu Park
Ale jestem zbyt naćpana, żeby zadzwonić.
I kiedy wszystko czego pragniesz
Trudno ukryć się za twoimi oczami.
Jestem zamknięty w pokoju hotelowym.
turning over our good-byes
Zapiszę ci to.
Więc możesz to przeczytać. wstrzymam oddech dla Ciebie.
Til 'I can' t feel it Another lonely night in Amsterdam
The water moving through the sound
Of the blood thats boiling in my veins
And the food I can ' t keep down
And I don 't care if you don' t love me And I don 't care if you don' t change
I mógłbym żyć w tych cieniach, które rzucam dla Ciebie
Jeśli to znaczyłoby, że zostałbyś
I będę w domu zanim nadejdzie ranek
I nie będziesz musiał być sam.
Zapiszę ci to.
Więc możesz to przeczytać. wstrzymam oddech dla Ciebie.
Til 'I can' t feel it You won ' t have to see me this way
'Cause this way I' m okay
Zapiszę to.
Zapiszę to.
Oh love, I ' m tangled up again
Kochanie, kiedy to się skończy?
Kiedy to się skończy?
Zapiszę ci to.
Więc możesz to przeczytać. wstrzymam oddech dla Ciebie.
Til 'I can' t feel it You don ' t have to see me this way
'Cause this way I' m okay
Zapiszę ci to.
Żebyś mógł to przeczytać.