Something For Kate — Friendly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friendly", wykonawca: Something For Kate.
Tekst piosenki
she gets lonely and picks up the phone
says come on over and leave me alone
we’ll do the friend thing
we’ll do the pretend thing
i can find the clues
use them how i choose
and if it sounds good
it can be my excuse
i can find the clues
use them how i choose
and if it sounds good
it can be my excuse
i can see your face from here
and i can hear your voice in both ears
and i can twist the truth until i fit in here
if i give you the keys
will you crash it for me?
why don’t you tell me?
oh, tell me these night we spent together
you can’t keep me tied up here forever
someone will find out in the end
you can’t keep looking over my shoulder
my friend (x2)
friend (x3)
i dug this hole so i’ll get out of it and if i can’t, i’ll pretend to be proud of it
i’m using you as a means to an end
you can’t keep looking over my shoulder
my friend (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
czuje się samotna i odbiera telefon.
mówi przyjdź i Zostaw mnie w spokoju.
zrobimy przyjacielską rzecz.
będziemy udawać.
I can find the clues
użyj ich tak, jak wybiorę.
i jeśli to brzmi dobrze
to może być moja wymówka.
I can find the clues
użyj ich tak, jak wybiorę.
i jeśli to brzmi dobrze
to może być moja wymówka.
widzę stąd twoją twarz.
i słyszę twój głos w obu uszach
i mogę przekręcić prawdę, dopóki się tu nie dopasuję.
jeśli dam ci klucze
rozwalisz go dla mnie?
może ty mi powiesz?
Oh, tell me these night we spent together
nie możesz mnie tu wiecznie więzić.
ktoś się w końcu dowie.
you can ' t keep looking over my shoulder
my friend (x2)
friend (x3)
wykopałem tę dziurę, więc się z niej wydostanę, a jeśli nie, będę udawał, że jestem z niej dumny.
wykorzystuję Cię jako środek do celu.
you can ' t keep looking over my shoulder
my friend (x2)