Something For Kate — Happy Endings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Endings", wykonawca: Something For Kate.
Tekst piosenki
this town makes my mind slow down
lines in my face like highways now
chasing breezes, kicking boulders
and all of the while just getting older
i leave pieces of paper
pieces of myself along the way
out the window, out the window
and i tell myself that
i’ll come back for them before i go and then i won’t sing this song tomorrow
reason calls i’m never listening
there’s always something more distracting
and you take everything so seriously
then you leave and burn up on re-entry
for happy endings
all these little victories
gathered up and hung on the wall like trophys
i tell myself that
i’ve been down this road before
so i won’t sing this song anymore
i’ve been down this road before
so i won’t sing this song anymore
i’ve been down on myself enough before
so i won’t sing this song anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
this town makes my mind slow down
/ align = "left" / Linear
pogoń za bryzą, kopanie głazów
and all of the while just getting older
zostawiam kawałki papieru
kawałek siebie po drodze
przez okno, przez okno
i mówię sobie, że
wrócę po nich przed wyjazdem i nie zaśpiewam jutro tej piosenki.
reason calls I ' m never listening
zawsze jest coś bardziej rozpraszającego.
a Ty traktujesz wszystko tak poważnie.
/ align = "left" /
za szczęśliwe zakończenia
wszystkie te małe zwycięstwa
/ align = "left" /
wmawiam sobie, że
I ' ve been down this road before
więc nie będę już śpiewał tej piosenki.
I ' ve been down this road before
więc nie będę już śpiewał tej piosenki.
byłem już wystarczająco przybity.
więc nie będę już śpiewał tej piosenki.