Something For Kate — Slow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow", wykonawca: Something For Kate.
Tekst piosenki
Behaving like a ten year old
Slap me and i’ll shut up Split some milk on the table
Can you help me clean it up?
I think too much
Find something that’ll fit me And you won’t hear another word
I’d appreciate it if you’d hit me Teach me how to learn
I want too much
I never asked you for much (x2)
But i always took way too much
Now i’m stuck here in a cartoon
With a bubble by my head
So you can write in exactly
What you’d like me to have said
And i could stand on my head
But will it do me any good?
Ask you to explain again
But i don’t think you would
Would you? (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Spoliczkuj mnie, A się zamknę, podziel mleko na stole.
Pomożesz mi to posprzątać?
Za dużo myślę.
Znajdź coś, co będzie na mnie pasować i nie usłyszysz ani słowa więcej.
Byłabym wdzięczna, gdybyś mnie uderzyła, Naucz mnie jak się uczyć.
I want too much
I never asked you for much (x2)
Ale zawsze brałem za dużo.
Teraz utknąłem tu w kreskówce.
With a bubble by my head
Więc możesz napisać dokładnie
Co chciałbyś, żebym powiedział
I mógłbym stanąć na głowie
Ale czy to mi pomoże?
Poproś o wyjaśnienie jeszcze raz.
Ale nie sądzę, że byś to zrobił.
A Ty? (x4)