Something For Kate — Song for a Sleepwalker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song for a Sleepwalker", wykonawca: Something For Kate.
Tekst piosenki
No more will I play along,
and no more will I tell myself,
how it’s gonna be from now on.
'Cause I’ve been stalling in between,
and I’ve been draggin' my feet,
making bets that this isn’t happening.
And I sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach me.
And when the rain comes down, I see it all now.
Standing on the great divide,
of some collision between, ordinary and imaginary lives.
And this could be your lucky day,
'cause if tomorrow ever comes,
you’ll be looking, looking the other way.
And you sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach you.
With stories that you, already knew.
It pulls you, and, pushes you.
And you sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach you.
And when the rain comes down, you find yourself now.
Nowhere, nowhere, nowhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
No more will I play along,
i nigdy więcej nie powiem sobie,
jak będzie od teraz.
'Cause I' ve been playing in between,
and I 've been draggin' my feet,
zakładałem się, że to się nie dzieje naprawdę.
I lunatykuję, dwie stopy nad ziemią,
podczas gdy prawdziwy świat próbuje się ze mną skontaktować.
A kiedy pada deszcz, Widzę to wszystko teraz.
Standing on the great divide,
zderzenia pomiędzy zwykłym i wyimaginowanym życiem.
To może być twój szczęśliwy dzień.,
'cause if tomorrow ever comes,
będziesz patrzył, patrzył w drugą stronę.
A Ty lunatykujesz, dwie stopy nad ziemią.,
podczas gdy prawdziwy świat próbuje się z Tobą skontaktować.
Z historiami, które już znałeś.
Ciągnie cię i popycha.
A Ty lunatykujesz, dwie stopy nad ziemią.,
podczas gdy prawdziwy świat próbuje się z Tobą skontaktować.
A kiedy pada deszcz, odnajdujesz się teraz.
Nigdzie, nigdzie, nigdzie.