Something For Kate — You Can't Please Everybody, Rockwell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Please Everybody, Rockwell", wykonawca: Something For Kate.
Tekst piosenki
Like an old friend he put his hands on my shoulder
And turning around he said «you can’t please everybody rockwell»
It’s just that, walking home at night
By the freeway under lights
There’s always something
I’m trying to remember not to miss a single thing
But
But i don’t know this man (x2)
He was holding me down with my face to the ground
Screaming «life begins at 40» at the top of his voice
And all i could think of Was the sounds of the traffic
And the way the evening light
Shoots back off the street signs
And how everything just passes me by But i don’t know this man (x2)
I’ve never laid eyes on him in my life
Hey
Yeah
I don’t know this man (x2)
How many phone booths can i walk past before i crack
I’ve never laid eyes on him in my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak stary przyjaciel położył mi ręce na ramieniu
I odwrócił się i powiedział " nie możesz zadowolić wszystkich rockwell»
Chodzi o to, że wracając nocą do domu
By the freeway under lights
Zawsze coś jest.
Staram się pamiętać, żeby nie przegapić ani jednej rzeczy.
Ale
But i don ' t know this man (x2)
Trzymał mnie twarzą do ziemi.
Krzycząc "życie zaczyna się w wieku 40 lat" na szczycie swojego głosu
I jedyne o czym mogłem myśleć, to odgłosy korków.
I sposób w jaki światło wieczora
/ Align = "left" /
I jak wszystko mi umyka, ale nie znam tego człowieka (x2)
Nigdy w życiu go nie widziałem.
Hej.
Tak.
Nie znam tego człowieka (x2)
Ile budek telefonicznych mogę przejść zanim pęknę
Nigdy w życiu go nie widziałem.